<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-881</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND INDUSTRIAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБ ОЦЕНКЕ ФИЗИЧЕСКОГО ИЗНОСА УПРУГО-ПЛАСТИЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ЗДАНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON ASSESSMENT OF DILAPIDATION IN ELASTO-PLASTIC ELEMENTS OF BUILDINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, PhD in Engineering</p></bio><email xlink:type="simple">up-niptis@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздняков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdniakov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">up-niptis@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт жилища - НИПТИС имени Атаева С. С.</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Housing - NIPTIS named after Ataev S. S.</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осипов С.Н., Поздняков Д.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осипов С.Н., Поздняков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osipov S.N., Pozdniakov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/881">https://sat.bntu.by/jour/article/view/881</self-uri><abstract><p>Предложен способ оценки предельно допустимой и текущей степеней физического износа элементов зданий на базе второй теории прочности по критерию наибольших линейных деформаций с учетом уменьшения величины модуля упругости в случае проявления ползучести материала, который направлен на практическую оценку динамики значений вероятности отказа или разрушения элемента здания в процессе эксплуатации в течение срока службы.</p><p>Для оценки физического износа упруго-пластичных элементов зданий производят измерения по внешним признакам роста деформации, определяют среднюю деформацию в начале эксплуатации и через определенный промежуток времени, величину предельно допустимой полной относительной деформации, характеризующей предельно допустимый износ элемента с учетом пластичности, а далее, по разности средних величин начальной и предельно допустимой деформаций с учетом пластичности по вероятности отказа или условиям сопряжения с другими элементами здания путем деления этой разности деформаций на 100 % износа формируют процентную шкалу износа, а путем деления этой разности деформаций на величину срока службы элемента – временную шкалу износа, характеризующие меру износа элемента здания за счет роста вероятности его разрушения. При этом «ветхий» период эксплуатации строительных элементов и конструкций не должен входить в паспортный срок службы, который в первую очередь должен гарантировать необходимый уровень безопасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper proposes a method for assessment of threshold limit and current rates of dilapidation in building elements which is based on the second strength theory. The method is realized in accordance with the criteria of the maximum linear deformations and with due account of reduction in elasticity module value when material creeping occurs. The method is directed on practical assessment of dynamics pertaining to the values of  rejection probability or destruction of building elements in the process of its operation during the period of its life cycle.</p><p>In order to assess dilapidation in elasto-plastic elements of buildings it is necessary to make measurements of deformation growth according to external features, determine average deformation at the beginning of building operation and in specified period of time, threshold limit values of complete relative deformation that characterizes maximum allowable element dilapidation with account of plasticity. Further, а percentage dilapidation scale has been formed on the basis of remainder between average values of initial and threshold limit deformations and with due consideration of plasticity, rejection probability or  conjugate conditions with other building elements. So in order to form the percentage dilapidation scale the deformation remainder has been divided by 100 % dilapidation and temporary dilapidation scale has been formed when the remainder is divided by value of element service life. The scales reflect dilapidation rate of the building element through probability growth of its destruction. In this context dilapidated operational period of construction elements and structures should not be included in their rated service life which firstly should guarantee the required security level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>здание</kwd><kwd>упруго-пластичные элементы</kwd><kwd>физический износ</kwd><kwd>вероятностная оценка</kwd><kwd>линейные деформации</kwd><kwd>срок службы</kwd><kwd>вероятность отказа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>building</kwd><kwd>elasto-plastic elements</kwd><kwd>dilapidation</kwd><kwd>probabilistic assessment</kwd><kwd>linear deformations</kwd><kwd>service life</kwd><kwd>rejection probability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила оценки физического износа жилых зданий: ВСН 53-86(р). - Bвед. 01.07.1987. – М.: Госкомитет по гражданскому строительству и архитектуре при Госстрое СССР, 1988. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VSN 53-86(p) [Departmental Building Codes]. Regulations for Assessment of Physical Wear of Residential Buildings. Moscow, State Committee on Civil Construction and Architecture Attached to USSR Gosstroy, 1986. 72 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здания и сооружения. Оценка степени физического износа: ТКП 45-1.04-119–2008 (02250). – Введ. 01.03.2009. - Минск: Минстройархитектуры, 2009. – 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TKP 45-1.04-119–2008 (02250). Buildings and Structures. Assessment of Physical Wear Rate. Minsk, Minstroyarkhitektury, 2009. 44 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение об организации и проведении реконструкции, ремонта и технического обслуживания зданий, объектов коммунального и социально-культурного назначения: ВСН 58-88(р). – Введ. 01.07.1989. - М.: Госкомитет по архитектуре и градостроительству при Госстрое СССР, 1990. – 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VSN 58-88(p) [Departmental Building Codes]. Statute on Organization and Execution of Reconstruction, Repair and Maintenance of Buildings, Communal, Social and Cultural Objects. ?oscow, State Committee on Civil Construction and Architecture Attached to USSR Gosstroy, 1990. 32 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ вероятностной оценки физического износа элементов зданий : патент 018263 Еврасийский : МПК E04H 1/00 (2006.01) / С. Н. Осипов, В. М. Пилипенко ; дата публ. 28.06.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov, S. N.,  Pilipenko, V. M. (2013). Method for Probabilistic Assessment of Physical Wear of Building Elements. Eurasian Patent Office No 018263 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сопротивление материалов / Г. С. Писаренко [и др.]. – Киев: Выщ. шк., 1973. – 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarenko, G. S., Agarev, V. A., Kvitka, A. L., Popkov, V. G.,  Umanskii, E. S. (1973). Resistance of materials. Kiev, Vysshaya Shkola. 672 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смычник, А. Д. Пособие по инженерным расчетам в горном деле (Инженерная геомеханика) / А. Д. Смычник, B. C.Усенко, Г. А. Щербаков. – Минск: Майнио, 2007. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smychnik, A. D., Usenko, V. S.,  Shcherbakov, G. A. (2007). Textbook for engineering analysis in mining (Engineering Geomechanics). Minsk, Publishing House “Maynio”. 264 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялов, С. С. Реологические основы механики грунтов / С. С. Вялов. – М.: Высшая школа, 1978. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyalov, S. S. (1978). Rheological principles of soil mechanics. ?oscow, Vysshaya Shkola. 448 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушко, В. Т. Механика горных пород и охрана выработок / В. Т. Глушко, А. З. Широков. – Киев: Наукова думка, 1967. – 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushko, V. T.,  Shirokov, A. Z. (1967). Mechanics of geological material and protection of mine workings. Kiev, Naukova Dumka. 164 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здания и сооружения. Основные требования к техническому состоянию и обслуживанию строительных конструкций и инженерных систем оценке их пригодности к эксплуатации: СНБ 1.04.01–04. – Введ. 01.04.2004. - Минск: Минстройархитектуры, 2004. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SNB 1.04.01–04 [Building norms of Belarus]. Buildings and Constructions. Main requirements to technical conditions and maintenance of construction structures and engineering systems, assessment of   their operational capability. Minsk, Minstroiarkhitektury, 2004. 20 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения: ГОСТ 15467–79. – Взамен ГОСТ 15467-70, ГОСТ 16431-70, ГОСТ 17341-71, ГОСТ 17102-71 ; введ. 01.07.79. - Москва : Издательство стандартов, 1987. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 15467–79. Control over product quality. Basic concepts. Terms and definitions. Moscow, Publishing standards, 1987. 28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
