<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАВОДОРОЖИВАНИЕ И РАЗРУШЕНИЕ СТРУКТУРЫ СТАЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ МАШИН И МЕХАНИЗМОВ В ВОДОРОДСОДЕРЖАЩИХ СРЕДАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HYDROGEN ABSORPTION AND STRUCTURE DESTRUCTION OF MACHINERY AND MECHANISM STEEL PARTS IN HYDROGEN-CONTAINING MEDIUM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sokorov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sokorov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sokorov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кураш</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurash</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sokorov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный аграрный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Agrarian Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>72</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спиридонов Н.В., Ивашко В.С., Кудина А.В., Кураш В.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спиридонов Н.В., Ивашко В.С., Кудина А.В., Кураш В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spiridonov N.V., Ivashko V.S., Kudina A.V., Kurash V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/85">https://sat.bntu.by/jour/article/view/85</self-uri><abstract><p>Водород является одним из самых распространенных химических элементов в природе. Молекулярный водород вступает в реакции с немногими химическими элементами, но, превращаясь в радикал, взаимодействует со многими. Насыщение металла водородом приводит к наводороживанию и разрушению. Приводятся хронология и сущность процессов механизма наводороживания, водородного изнашивания и разрушения металла, которые получены на основе анализа результатов научных исследований и экспериментов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hydrogen is one of the most widespread chemical elements in the nature. Molecular hydrogen reacts with a few chemical elements but when hydrogen becomes a radical it interacts with a lot of elements. Metal saturation with hydrogen leads to hydrogen absorption and destruction. The paper presents chronology and essence of processes pertaining to mechanism of hydrogen absorption , hydrogen wear and metal destruction that have been obtained on the basis of the scientific investigation and experimental data analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наводороживание</kwd><kwd>разрушение</kwd><kwd>стальные детали машин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrogen absorption</kwd><kwd>destruction</kwd><kwd>machinery steel parts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашко, В. С. Разрушение микроорганизмами материалов деталей машин и механизмов по производству и переработке сельхозпродукции / В. С. Ивашко, В. В. Кураш, А. В. Кудина // Агропанорама. - 2007. - № 2. - С. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashko, V. S., Kurash, V. V.,  Kudina, A. V. (2007) Material Destruction of Parts for Machinery and Mechanisms for Production and Processing of Agricultural Products. Agropanorama, 2, 36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева, Е. Н. Молекулярный водород в метаболизме микроорганизмов / Е. Н. Кондратьева, И. Н. Гоготов. - М. : Наука, 1981. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratieva, E. N.,  Gogotov, I N. (1981) Molecular Hydrogen in Microorganism Metabolism. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелег, В. К. Водородостойкие защитные материалы для деталей трения машин и оборудования, работающих в техногенных водородосодержащих средах / В. К. Шелег, А. Ф. Присевок // Вестник Белорусского национального технического университета. - 2007. - № 3. - С. 15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheleg, V. K.,  Prisevok, A. F. (2007) Hydrogen- Resistant Protective Materials for Friction Parts of Machines and Equipment, Operating in Technogenic Hydrogen-Containing Media. Vestnik BNTU [Bulletin of Belarusian National Technical University], 3, 15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование состава коррозионно-стойких металлопокрытий с низкой водородопроницаемостью, сформированного методом наплавки / В. В. Кураш [и др.] // Агропанорама. - 2011. - № 2 - С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurash, V. V., Kudina, A. V., Lisai, N. K.,  Li- sai, A. N. (2011) Investigation on Composition of Corrosion Resistant Metal Coating with Low Hydrogen Permeability Formed With the Help of Welding Deposition Method. Agropanorama, 2, 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашко, В. С. Теоретические аспекты кинетики изнашивания поверхностей деталей машин и механизмов / В. С. Ивашко, В. В. Кураш, А. В. Кудина // Вестник Белорусского национального технического университета. - 2005. - № 5. - С. 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashko, V. S., Kurash, V. V.,  Kudina, A. V. (2005) Theoretical Kinetics Aspects ?f Machine Part And MeChanism Surface Wear. Vestnik BNTU [Bulletin of Belarusian National Technical University], 5, 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаркунов, Д. Н. Виды трения, изнашивания и эксплуатационные повреждения деталей машин / Д. Н. Гаркунов, П. И. Корник, Э. Л. Мельников // Ремонт, восстановление, модернизация. - 2007. - № 7. - С. 43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garkunov, D. N., Kornik, P. I.,  Melnikov, E. L. (2007) Types of Friction, Wear and Operational Damages of Machinery Parts. Remont, Vostanovlenie, Modernizatsia [Repair, Restoration, Modernization], 7, 43-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураш, В. В. Исследование наводороживания ме- таллоповерхностей деталей рабочих органов машин, агрегатов и сборочных единиц сельскохозяйственной техники / В. В. Кураш, Ю. И. Титов, А. В. Кудина // Агропанорама. - 2010. - № 3. - С. 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurash, V. V., Titov, Yu. I,  Kudina, A. V. (2010) Investigations of Hydrogen Absorption of Metal Surfaces of Operational Organ Parts of Machinery, Apparatuses and Assembled Units of Agricultural Equipment. Agropanorama, 3, 39-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трение, износ и смазка (Трибология и триботехника) / А. В. Чичинадзе [и др.] ; под общ. ред. А. В. Чичинадзе. - М. : Машиностроение, 2003. - 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichinadze, A. V., Berliner, E. M., Braun, E. D., Bushe, N. A., Buianovskii, I A., Gekker, F. R., Goriacheva, I G., Grib, V. V., Demkin, N. B., Dobychin, M. N., Evdokimov, Iu. A., Zakharov, S. M., Kershenbaum, V. Ia., Luzhnov, Iu. M., Mamkhegov, M. A., Mikhin, N. M.,  Romanova, A. T. (2003) Friction, Wear and Lubrication (Tribology and Triboengineering). Moscow: Mashinostroenie.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панасюк, В. В. Механика разрушений и прочность материалов : справ. пособие : в 4 т. / под общ. ред. В. В. Панасюка. - Киев : Наук. думка, 1990. - Т. 4: Усталость и циклическая трещиностойкость конструкционных материалов. - 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panasiouk, V. V. (1990) Mechanics of Destruction and Strength of Materials. Vol. 4: Fatigue and Cyclic Crack- resistance of Constructional Materials. Kiev: Naukova Dumka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов, Н. В. Коррозионная стойкость медьсодержащих металлопокрытий, наплавленных с применением ультразвуковых колебаний / Н. В. Спиридонов,В. В. Кураш, А. В. Кудина // Вестник Полоцкого государственного университета. Сер. В. Промышленность. Прикладные науки. - 2008. - № 8. - С. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiridonov, N. V., Kurash, V. V.,  Kudina, A. V. (2008) Corrosion Resistance of Copper-Containing Metal Coatings Welded While Applying Ultrasound Oscillations. Vestnik Polotskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriia B. Prikladnye Nauki. Promyshlennost'. [Vestnik of Polotsk State University. Series B. Applied Sciences. Industry], 8, 73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
