<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELEСТRONIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ МЕХАТРОННЫЕ СИСТЕМЫ С ДИСТАНЦИОННЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ КОМПОНЕНТОВ: СТРУКТУРА И ФУНКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTELLECTUAL MECHATRONIC SYSTEMS WITH REMOTE COMPONENT INTERACTION: STRUCTURE AND FUNCTIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулай</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulay</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, PhD in Engineering</p></bio><email xlink:type="simple">is@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytsev</surname><given-names>V. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, PhD in Engineering</p></bio><email xlink:type="simple">is@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гулай А.В., Зайцев В.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гулай А.В., Зайцев В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gulay A.V., Zaytsev V.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/846">https://sat.bntu.by/jour/article/view/846</self-uri><abstract><p>Проанализированы базовые требования, предъявляемые к сенсорным и управляющим трактам мехатронных систем с дистанционной организацией процессов контроля и управления объектами. Рациональным подходом является проектирование указанных систем как многоканальных технических комплексов, рассчитанных на параллельное или квазипараллельное силомоментное управление выходными механическими звеньями (модулями движения) по множеству координат требуемого фазового пространства. Показано, что применение в мехатронных системах принципов цифровизации и распределенной обработки данных позволяет перейти к унифицированной структуре и типовому набору функций аппаратных и программных средств указанных трактов.</p><p>Рассмотрена структурно-функциональная схема мехатронной системы, содержащей интеллектуальное сенсорное устройство, центр управления и интеллектуальный исполнительный механизм. Специфицированы задачи, связанные с организацией предварительной обработки информации и построением системного интерфейса передачи телеметрических транзакций между контролируемыми объектами и центром управления. На аппаратные и программные средства трактов мехатронной системы, построенной на основе указанных принципов, возлагается решение функционально полного набора завершенных в логическом отношении задач.</p><p>Представлено предварительное распределение функций по ресурсам системы – между интеллектуальным сенсорным устройством, центром управления и интеллектуальным исполнительным механизмом. Один из важнейших показателей – информационная совместимость составных частей системы – достигается за счет применения унифицированных транзакций. Помехоустойчивое кодирование данных расширяет полезный информационный объем транзакции до некоторого фактического объема. Показано, что наиболее сложным техническим решением является построение в интеллектуальной мехатронной системе трактов передачи и приема транзакций на основе радиоканалов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Basic requirements to sensor and controlling tracts of mechatronic systems with the remote organization of object control processes have been considered in the paper. A rational approach presupposes designing of the mentioned systems as multichannel technical complexes intended for parallel or quasi-parallel force-moment control of outlet mechanical links (motion modules) by multiple coordinates of the required phase space. It has been shown that the use of digitizing principles and distributed data procession in mechatronic systems makes it possible to pass to the unified structure and typical set of software and hardware functions of the aforesaid tracts. The paper gives consideration to a structural and functional scheme of the mechatronic system which contains an intellectual sensor device, a controlling center and an intellectual executive mechanism. The tasks that are linked with organization of preliminary information procession and construction of the systematic interface for transfer of telemetric transactions between controlled objects and the control center have been specified in the paper. Solution of a functionally full set of logically completed tasks is imposed to software and hardware tracts of the mechatronic system which is based on the abovementioned principles.</p><p>The paper presents preliminary distribution of functions according to the system resources that is between an intellectual sensor unit, a control center and an intellectual executive mechanism. One of the most important features is an informational compatibility of the system components which is achieved owing to the use of unified transactions. The noise immune data coding expands useful informational transaction volume to some actual volume. It has been shown that construction of tract transfer and transaction reception in the intellectual mechatronic system on the basis of radio channels is considered as the most complicated technical solution. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интеллектуальные мехатронные системы</kwd><kwd>компоненты</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>функция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intellectual mechatronic systems</kwd><kwd>components</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотов, А. В. Использование методов теории автоматического управления при разработке мехатронных систем / А. В. Федотов. – Омск: Изд-во ОмГТУ, 2007. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov, ?. V. (2007) Use of Automatic Control Theory Methods While Developing Mechatronic Systems. Omsk: Publishing House of Omsk State Technical University. 84 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория автоматического управления: учеб. для вузов: в 2 ч. / под ред. А. А. Воронова. – M.: Высш. шк., 1986. – Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov, ?. ?. (1986) Automatic Control Theory. Parts 1, 2. Moscow, Vysshaya Shkola. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанский, В. С. Сигнальные микропроцессоры и их применение в системах телекоммуникаций и электроники / В. С. Сперанский. – М.: Горячая линия – Телеком, 2008. – 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky, V. S. (2008) Signal Micro-Processors and Their Application in Telecommunication Systems and Electronics. Moscow, Hotline – Telekom. 170 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродин, В. Б. Микроконтроллеры. Архитектура, программирование, интерфейс: справ. / В. Б. Бродин, М. И. Шагурин. – М.: ЭКОМ, 1999. – 401 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodin, V. B., Shagourin, M. I. (1999) MicroControllers. Architecture, Programming, Interface. Reference Book. ?oscow, EKOM Publishing House. 401 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит, С. Цифровая обработка сигналов: практ. руководство для инж. и науч. работников / С. Смит; пер. А. Ю. Линович, С. В. Витязев, И. С. Гусинский. – М.: ДодЭка-XXI, 2008. – 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, S. W. (2002) Digital Signal Processing. A Practical Guide for Engineers and Scientists. Kalifornia, San-Diego, Kalifornia Technical Publishing. 643 p. (Russ. ed.: Smith, S. (2008) Tsifrovaia Obrabotka Signalov. Prakticheskoe Rukovodstvo dlia Inzhenerov i Nauchnykh Rabotnikov. ?oscow, Publishing House “DodEka-XXI”. 720 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феер, К. Беспроводная цифровая связь. Методы модуляции и расширения спектра / К. Феер; пер. с англ. В. И. Журавлев. – М.: Радио и связь, 2000. – 520 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feher, K. (1995) Wireless Digital Communications. Modulation and Spread Spectrum Applications. NY, Prentice Hall PTR. 544 p. (Russ. ed.: Feher, K. (2000) Besprovodnaia Tsifrovaia Sviaz'. Metody Moduliatsii i Rasshireniia Spectra. ?oscow, Radio i Svyaz. 520 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Математические и компьютерные основы криптологии / Ю. С. Харин. [и др.]. – Минск: Новое знание, 2003. – 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharin, Yu. S., Bernik, V. I., Matveev, G. V., Agievich, S. V. (2003) Mathematical and Computer Fundamentals of Cryptology. Minsk, Novoe Znanie. 381 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кларк, Дж. К. Кодирование с исправлением ошибок в системах цифровой связи / Дж. К. Кларк, Дж. Б. Кейн; пер. с англ. С. И. Гельфанда. – М.: Радио и связь, 1987. – 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark, G. C. Cain, J. B. (1981) Error-Correction Coding for Figital Communications. Springer. 432 p. (Russ. ed.: Clark, G. C. Cain, J. B. (1987) Kodirovanie s Ispravleniem Oshibok v Sistemakh Tsifrovoi Sviazi. Moscow, Radio i Svyaz. 391 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выбор оптимального метода модуляции сигнала в современных цифровых системах связи: спецпрактикум / Московский государственный университет. – М.: Изд-во МГУ, 2008. – 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow State University, Faculty of Physics, Department of “Radio Physics Microwave”. (2008) Selection of Optimum Method for Signal Modulation in Modern Digital Communication Systems. ?oscow, Publishing House of Moscow State University [MSU]. 52 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столлингс, В. Беспроводные линии связи и сети / В. Столлингс. – М.; СПб.: Вильямс, 2003. – 638 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">St?llings, W. (2002) Wireless Communications and Networking. New Jersey, Pearson Education, Inc. 547 p. (Russ. ed.: Stallings, W. (2003) Besprovodnye Linii Sviazi i Seti. ?oscow; Saint-Petersburg, Williams Publishing House. 638 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
