<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-772</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMANITIES AND SOCIO-ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОБЪЕКТОВ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ ЗАЩИТЫ В ОБЕСПЕЧЕНИИ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICIENCY OF FIRE-FIGHTING PROTECTION OBJECTS IN PROVISION OF FIRE SAFETY AT INDUSTRIAL ENTERPRISES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жовна</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhovna</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жовна А.В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жовна А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhovna A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/772">https://sat.bntu.by/jour/article/view/772</self-uri><abstract><p>Приводится анализ экономических результатов сложившейся в Республике Беларусь системы организации противопожарной защиты промышленных предприятий. Приведены статистические сведения по условиям функционирования технических средств противопожарной защиты, в частности автоматических систем обнаружения и тушения пожаров, систем внутреннего противопожарного водоснабжения; дана принципиальная оценка требованиям и положениям нормативно-технических документов, выполнение которых должно обеспечить требуемый уровень обеспечения пожарной безопасности. На основании полученных результатов экономического анализа эффективности определены направления оптимизации выбора технических средств противопожарной защиты на объектах промышленного назначения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper gives an analysis of economic results pertaining to organization of a system for fire-fighting protection of industrial enterprises in theRepublicofBelarus. Statistical data on operational conditions of technical means of fire-fighting protection, particularly, automatic systems for detection and extinguishing of fires, systems of internal fire-fighting water-supply.  Requirements and provisions  of normative and technical documents are thoroughly studied. Observance of these documents is to ensure the required level of  fire safety. On the basis of the obtained results concerning  economic analysis of efficiency optimization directions are defined for selection of technical means of fire-fighting protection at objects of industrial purpose.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О пожарной безопасности : Закон Республики Беларусь от 15 июня 1993 г. № 2403-XII / в ред. Закона Респ. Беларусь от 11.01.2002 № 89-З // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 9. – 2/838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О пожарной безопасности : Закон Республики Беларусь от 15 июня 1993 г. № 2403-XII / в ред. Закона Респ. Беларусь от 11.01.2002 № 89-З // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 9. – 2/838.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарно-техническая классификация зданий, строительных конструкций и материалов : СНБ 2.02.01–98*.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарно-техническая классификация зданий, строительных конструкций и материалов : СНБ 2.02.01–98*.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарная безопасность. Общие требования : ГОСТ 12.1.004–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарная безопасность. Общие требования : ГОСТ 12.1.004–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холщевников, В. В. Проблема беспрепятственной эвакуации людей из зданий, пути ее решения и оценки / В. В. Холщевников // Пожаровзрывобезопасность. – 2006. – № 1. – С. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холщевников, В. В. Проблема беспрепятственной эвакуации людей из зданий, пути ее решения и оценки / В. В. Холщевников // Пожаровзрывобезопасность. – 2006. – № 1. – С. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования пожарной безопасности для промышленных предприятий : Федеральный Закон РФ (проект).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Требования пожарной безопасности для промышленных предприятий : Федеральный Закон РФ (проект).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения ведомственного учета МЧС по пожарам и их последствиям в Республике Беларусь за 2002–2006 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сведения ведомственного учета МЧС по пожарам и их последствиям в Республике Беларусь за 2002–2006 гг.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База «АРМ: Сведения о взрыво- и пожароопасных объектах Республики Беларусь».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База «АРМ: Сведения о взрыво- и пожароопасных объектах Республики Беларусь».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарная безопасность технологических процессов. Методы оценки и анализа пожарной опасности. Общие требования : СТБ П 11.05.03–2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарная безопасность технологических процессов. Методы оценки и анализа пожарной опасности. Общие требования : СТБ П 11.05.03–2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарная безопасность технологических процессов. Общие требования. Методы контроля : ГОСТ Р 12.3.047–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарная безопасность технологических процессов. Общие требования. Методы контроля : ГОСТ Р 12.3.047–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здания и сооружения. Отсеки пожарные. Нормы и правила проектирования : ТКП 45-2.02-34–2006 (02250).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здания и сооружения. Отсеки пожарные. Нормы и правила проектирования : ТКП 45-2.02-34–2006 (02250).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жовна, А. В. Концепция технического регулирования требований по обеспечению пожарной безопасности промышленных предприятий / А. В. Жовна // Чрезвычайные ситуации, предупреждение и ликвидация. – 2007. – № 2 (22). – С. 23–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жовна, А. В. Концепция технического регулирования требований по обеспечению пожарной безопасности промышленных предприятий / А. В. Жовна // Чрезвычайные ситуации, предупреждение и ликвидация. – 2007. – № 2 (22). – С. 23–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
