<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-759</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И АДАПТАЦИИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЗАСТРОЙКИ ДЛЯ ТУРИСТСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ГОРОДАХ ЮГО-ВОСТОЧНОГО КИТАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORECASTING AND ADAPTATION METHODS FOR HISTORICAL DEVELOPMENT USED FOR TOURIST PURPOSE IN CITIES OF SOUTH-EASTERN CHINA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лю</surname><given-names>Кай</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liu</surname><given-names>Qai</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>22</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лю К., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лю К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Liu Q.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/759">https://sat.bntu.by/jour/article/view/759</self-uri><abstract><p>Рассматриваются методические положения формирования и развития культурно-туристских зон и комплексов в городах Китая с ценным историко-культурным наследием. Выявлены характерные типы исторических зданий в городах провинции Цзянсу, расположенных в юго-восточной части Китая. Разработаны методы реновации исторической застройки для целей туризма, даны предложения по размещению в ней объектов обслуживания туристов, позволяющие сохранить индивидуальный облик исторических районов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers methodological statements concerning formation and development of cultural and tourist zones and complexes in the Chinese cities with precious historical and cultural heritage. Characteristic types of historical buildings in the cities of the Tsiansu province which are located in the south-eastern part ofChinaare given in the paper. The paper contains methods for renovation of historical development for tourist purpose and gives proposals pertaining to arrangement of tourist service objects there that permit to preserve individual image of historical regions.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Женэй, У. Цели и показатели проектов развития туризма / У. Женэй // Вестник градостроительства. – 1999. – № 5. – С. 30–31. – На китайском языке.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Женэй, У. Цели и показатели проектов развития туризма / У. Женэй // Вестник градостроительства. – 1999. – № 5. – С. 30–31. – На китайском языке.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дианьдиюнь, Уан. О концептуальном туристском плане / Уан Дианьдиюнь // Вестник туристской науки. – 2001. – № 3. – С. 23–25 . – На китайском языке.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дианьдиюнь, Уан. О концептуальном туристском плане / Уан Дианьдиюнь // Вестник туристской науки. – 2001. – № 3. – С. 23–25 . – На китайском языке.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мин, Ин. Исследования и методы планирования туризма за границей / Ин Мин // Прогресс географической науки. – 2004. – № 12. – С. 13–16. – На китайском языке.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мин, Ин. Исследования и методы планирования туризма за границей / Ин Мин // Прогресс географической науки. – 2004. – № 12. – С. 13–16. – На китайском языке.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дражин, В. В. Архитектурно-планировочная организация культурно-туристских зон малых и средних городских поселений Беларуси : автореф. дис. / В. В. Дражин. – Минск, 2004. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дражин, В. В. Архитектурно-планировочная организация культурно-туристских зон малых и средних городских поселений Беларуси : автореф. дис. / В. В. Дражин. – Минск, 2004. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власюк, Н. Н. Архитектурно-градостроительные средства восстановления и адаптации исторических усадеб беларуси для культурно-туристского использования : автореф. дис. / Н. Н. Власюк. – Минск, 2006. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власюк, Н. Н. Архитектурно-градостроительные средства восстановления и адаптации исторических усадеб беларуси для культурно-туристского использования : автореф. дис. / Н. Н. Власюк. – Минск, 2006. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иодо, И. А. Основы градостроительства и территориальной планировки : учеб. для вузов / И. А. Иодо, Г. А. Потаев. – Минск : Универсалпресс, 2003. – С. 76–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иодо, И. А. Основы градостроительства и территориальной планировки : учеб. для вузов / И. А. Иодо, Г. А. Потаев. – Минск : Универсалпресс, 2003. – С. 76–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
