<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-755</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMANITIES AND SOCIO-ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА В БЕЛАРУСИ, РОССИИ И ЯПОНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICAL ASPECTS OF STATE SUPPORT OF SMALL AND MIDDLE-SIZED BUSINESS IN BELARUS, RUSSIA AND JAPAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козел</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozel</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>107</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козел К.П., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козел К.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozel K.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/755">https://sat.bntu.by/jour/article/view/755</self-uri><abstract><p>Рассматриваются системы государственной поддержки малого предпринимательства в Республике Беларусь, Российской Федерации и Японии. Именно этот сектор экономики наиболее уязвим и зависим от колебаний рынка. Малые предприятия имеют ограниченные производственные мощности, не могут позволить себе большие траты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, обладают малой кредитоспособностью.</p><p>Подходы к реализации государственной поддержки малого и среднего бизнеса в Республике Беларусь, Российской Федерации и Японии по многим направлениям схожи, а по некоторым – имеют принципиальные различия. В каждой из названных стран существуют различные организационно-правовые формы государственной поддержки малого предпринимательства и защиты его интересов.</p><p>Проанализированы существующие источники и виды поддержки малого и среднего бизнеса в Республике Беларусь, Российской Федерации и Японии, предложены направления по совершенствованию организации государственной поддержки малого предпринимательства в Республике Беларусь и обоснована необходимость их внедрения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers systems of state support of small business in the Republic of Belarus, Russian Federation and Japan. Especially this sector of economy is more vulnerable and dependable on market changes. Small enterprises have limited productive capacities, can not afford high volume expenses for research, design and test works, posses low volume creditworthiness.</p><p>Approaches to realization of state support of small and middle-sized business in the Republic of Belarus, Russian Federation and Japan are similar in a great number of aspects but there are some principal differences. Every country which is mentioned above has various organizational and legislative forms of state support of small business and protection of its interests.</p><p>The given paper analyzes the existing sources and types of support in respect of small and middle-sized business in the Republic of Belarus, Russian Federation and Japan, contains proposals for improvement of organization of state support of small business in the Republic of Belarus and justifies the necessity of their introduction.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Программе государственной поддержки малого предпринимательства в Республике Беларусь на 2008 год постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 22 марта 2008 г., № 438 // Эталон – Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Программе государственной поддержки малого предпринимательства в Республике Беларусь на 2008 год постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 22 марта 2008 г., № 438 // Эталон – Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О торгово-промышленной палате : Закон Респ. Беларусь, 16 июня 2003 г., № 208-З // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 74. – 2/957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О торгово-промышленной палате : Закон Респ. Беларусь, 16 июня 2003 г., № 208-З // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 74. – 2/957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О государственной поддержке малого предпринимательства в Республике Беларусь: Закон Респ. Беларусь, 16 окт. 1996 г., № 685-XІІІ // Эталон – Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О государственной поддержке малого предпринимательства в Республике Беларусь: Закон Респ. Беларусь, 16 окт. 1996 г., № 685-XІІІ // Эталон – Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белорусский союз предпринимателей и нанимателей имени проф. Кунявского [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://bspn.nsys.by/content/view/2033/720/. – Дата доступа: – 5.05.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белорусский союз предпринимателей и нанимателей имени проф. Кунявского [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://bspn.nsys.by/content/view/2033/720/. – Дата доступа: – 5.05.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о научно-технологическом парке : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 31 июля 1997 г., № 998 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 53. – 5/13978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Положения о научно-технологическом парке : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 31 июля 1997 г., № 998 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 53. – 5/13978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательство. БСПН. Бизнес-среда / Л. К. Злотников [и др под ред. Свен-Олаф Невиак. – Минск, 2005. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предпринимательство. БСПН. Бизнес-среда / Л. К. Злотников [и др под ред. Свен-Олаф Невиак. – Минск, 2005. – 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малый бизнес. Организация, экономика, управление учеб. пособие / под ред. В. Я. Горфинкеля, В. А. Швандара. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Юнити-Дана, 2007. – 495 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малый бизнес. Организация, экономика, управление учеб. пособие / под ред. В. Я. Горфинкеля, В. А. Швандара. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Юнити-Дана, 2007. – 495 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Все о малом предпринимательстве. Регистрация. Учет. Налоги : полн. практ. рук. / под ред. А. В. Касьянова. – М. : ГроссМедиа, 2007. – 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Все о малом предпринимательстве. Регистрация. Учет. Налоги : полн. практ. рук. / под ред. А. В. Касьянова. – М. : ГроссМедиа, 2007. – 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-ресурс ЗАО «Япония сегодня» [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.japantoday. ru/japanaz/m7.shtml – Дата доступа: 31.03.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интернет-ресурс ЗАО «Япония сегодня» [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.japantoday. ru/japanaz/m7.shtml – Дата доступа: 31.03.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
