<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMANITIES AND SOCIO-ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ДОРОЖНОГО ХОЗЯЙСТВА И МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN CONDITIONS OF ROAD FACILITIES AND INTERNATIONAL AUTOMOTIVE TRANSPORTATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Царенкова</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsarenkova</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирантка</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Саркол</surname><given-names>Шабан Салех</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Sаrkоl</surname><given-names>Shаbаn Sаlеh</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кисель</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kisel</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат экономических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Царенкова И.М., Аль-Саркол Ш., Кисель Т.Р., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Царенкова И.М., Аль-Саркол Ш., Кисель Т.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsarenkova I.M., Al-Sаrkоl S., Kisel T.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/712">https://sat.bntu.by/jour/article/view/712</self-uri><abstract><p>Для анализа технико-эксплуатационного состояния автомобильных дорог и выявления резервов улучшения финансового положения и использования капитала в дорожном хозяйстве произведена оценка эффективности работы дорожной отрасли и грузовых автотранспортных услуг, обеспечивающих значительные валютные поступления в бюджет республики. Основными путями повышения экспорта строительных услуг являются привлечение к этому виду деятельности предприятий дорожной отрасли и внедрение в их работу высокопродуктивных технологий. Подчеркнута важность нетрадиционных источников привлечения инвестиций, таких как лизинг, который используется для обновления основных фондов и инвестирует ресурсы в основной капитал на возвратной основе в натуральной форме. Для использования новых технологий и современной техники целесообразно создание совместных дорожно-строительных предприятий с иностранными подрядчиками. Выявлены основные источники увеличения прибыли от реализации работ и услуг в дорожной отрасли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For analysis of technical and economic conditions of automotive roads and determination of reserves for improvement of financial situation and usage of capital in road facilities operational efficiency of road facilities and automotive freight-traffic services that provide significant currency receipt for Republic budget. The main ways for higher export of construction services are involvement of road facilities enterprises in this activity and introduction of highly-productive technologies in their operation. The paper demonstrates an importance of non-conventional sources of investment attractions such as leasing which is used for renovation of capital assets and invests resources in the basic capital on the return basis in the natural form. For application of new technologies and modern technique it is justifiable to establish joint road-construction enterprises with foreign sub-contractors. The paper reveals main reasons of profit increase due to operation and services of road branch.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная программа «Дороги Беларуси» на период 2006–2015 годы. Т. 1. Основные положения. – Минск, 2004. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная программа «Дороги Беларуси» на период 2006–2015 годы. Т. 1. Основные положения. – Минск, 2004. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о работе Международного автомобильного транспорта за 2005 год / Ассоциация международных автомобильных перевозчиков «БАМАП». – Минск, 2006. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отчет о работе Международного автомобильного транспорта за 2005 год / Ассоциация международных автомобильных перевозчиков «БАМАП». – Минск, 2006. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусел, В. А. Ремонт автомобильных дорог / В. А. Бусел. – Минск, 2004. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бусел, В. А. Ремонт автомобильных дорог / В. А. Бусел. – Минск, 2004. – 206 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ хозяйственной деятельности в промышленности : учебник / Н. А. Русак [и др.] ; под ред. В. И. Стражева. – Минск : Вышэйш. шк., 1998. – 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ хозяйственной деятельности в промышленности : учебник / Н. А. Русак [и др.] ; под ред. В. И. Стражева. – Минск : Вышэйш. шк., 1998. – 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
