<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMANITIES AND SOCIO-ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МИРОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ВНЕШНЕЙ ЭКОНОМИКИ КИТАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WORLD FINANCIAL CRISIS AND TENDENCIES OF FOREIGN ECONOMY DEVELOPMENT IN CHINA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цзэпин</surname><given-names>Лю</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsepin</surname><given-names>Liu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>97</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цзэпин Л., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цзэпин Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsepin L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/665">https://sat.bntu.by/jour/article/view/665</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу мирового финансового кризиса на внешнюю торговлю Китая. Выделяются факторы, повлиявшие на резкое сокращение китайского экспорта и импорта. Детально проанализированы меры, принимаемые правительством китая по преодолению кризиса, а также наметившиеся новые тенденции во внешней торговле. Опыт Китая, заключающийся в поддержке экспорта и стимулировании внутреннего спроса, будет полезен белорусским экономистам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to an analysis of world financial crisis in respect of foreign trade inChina. The main factors causing sharp decrease in the Chinese export and import are given in the paper. Measures undertaken by the government ofChinawith the purpose to overcome the crisis and also new tendencies taking place in the foreign trade are analyzed in details in the paper. The experience ofChinaconsisting in support of export and stimulation of internal requirements is rather useful for the Belarusian economists.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственное статуправление КНР : статистическая ведомость развития народного хозяйства и общества. 1978–2008. – Режим доступа: http://www.stats.gov.cn/tjgb/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственное статуправление КНР : статистическая ведомость развития народного хозяйства и общества. 1978–2008. – Режим доступа: http://www.stats.gov.cn/tjgb/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общественная академия наук КНР : Синяя книга общества 2009 года. – Режим доступа: http://www.chinanews.com.cn/gn/news/2008/12-15/1488153.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общественная академия наук КНР : Синяя книга общества 2009 года. – Режим доступа: http://www.chinanews.com.cn/gn/news/2008/12-15/1488153.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство финансов КНР, Главное управление по налогам и сборам КНР: извещение о увеличении процентной ставки возврата налога на некоторую продукцию. 2008. – Режим доступа: http://www.gov.cn/gzdt/2008-10/21/content_ 1126710. htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство финансов КНР, Главное управление по налогам и сборам КНР: извещение о увеличении процентной ставки возврата налога на некоторую продукцию. 2008. – Режим доступа: http://www.gov.cn/gzdt/2008-10/21/content_ 1126710. htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF : World Economic Outlook 2009. – Mode of access:: http://www. hispanicbusiness.com/news/2009/1/28/ economic_outlook_2009_in_search_of.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF : World Economic Outlook 2009. – Mode of access:: http://www. hispanicbusiness.com/news/2009/1/28/ economic_outlook_2009_in_search_of.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
