<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ОЦЕНКЕ ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ УТЕПЛЕННЫХ НАРУЖНЫХ СТЕН ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ ПАНЕЛЬНЫХ ЗДАНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO EVALUATION OF EXTERIOR WALL SOUND-PROOFING AT USED PANEL BUILDINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноиван</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernoivan</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноиван</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernoivan</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Брестский государственный технический университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черноиван В.Н., Черноиван Н.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черноиван В.Н., Черноиван Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernoivan V.N., Chernoivan N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/537">https://sat.bntu.by/jour/article/view/537</self-uri><abstract><p>Проведены лабораторные исследования по оценке изоляции воздушного шума наружного стенового ограждения, утепленного по методам легкой штукатурной системы и «Термического экрана» с использованием минераловатной плиты торговой марки «Белтеп» и пенополистирольной плиты марки ПСБ-С.</p><p>По результатам исследований даны рекомендации по применению плитных утеплителей, используемых в рассмотренных системах утепления, в качестве эффективной звукоизоляции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Laboratory investigations have been executed with the purpose to evaluate an air noise insulation of exterior wall structure  which is encased for warmth-keeping in accordance with methods for light plaster systems and «Thermal screen» while using mineral wool plates of “Beltep” trademark  and expanded polysterene plates of ПСБ-С-brand.</p><p>In accordance with the results of investigations recommendations are given how to apply plate warmth-keeping jackets which are used in the considered warmth-keeping systems as an efficient sound proofing.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита от шума. Нормы проектирования : СНиП II-12–77. – М. : Госстрой СССР, 1978. – 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Защита от шума. Нормы проектирования : СНиП II-12–77. – М. : Госстрой СССР, 1978. – 74 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проектирование и устройство тепловой изоляции ограждающих конструкций жилых зданий : П3-2000 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2000. – 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проектирование и устройство тепловой изоляции ограждающих конструкций жилых зданий : П3-2000 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2000. – 86 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проектирование и устройство тепловой изоляции ограждающих конструкций зданий и сооружений. Система «Радекс» : П5-02 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2002. – 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проектирование и устройство тепловой изоляции ограждающих конструкций зданий и сооружений. Система «Радекс» : П5-02 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2002. – 130 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство полистиролбетонной теплоизоляции ограждающих конструкций зданий методом торкретирования : П6-03 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2003. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устройство полистиролбетонной теплоизоляции ограждающих конструкций зданий методом торкретирования : П6-03 к СНиП 3.03.01–87. – Минск : МАиС, 2003. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепловая изоляция наружных ограждающих конструкций зданий и сооружений. Система «Термошуба». Правила проектирования и устройства : ТКП 45-3.02-24–2006. – Минск: Минстройархитект., 2006. – 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тепловая изоляция наружных ограждающих конструкций зданий и сооружений. Система «Термошуба». Правила проектирования и устройства : ТКП 45-3.02-24–2006. – Минск: Минстройархитект., 2006. – 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Термический экран: пат. 4218 Респ. Беларусь, МПК (2006) Е 04В 1/76 / В. Н. Черноиван, В. Г. Новосельцев, Н. В. Черноиван, И. Н. Калюхович, А. В. Черноиван; заявитель Брест. гос. техн. ун-т. – заявл. u 20070413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Термический экран: пат. 4218 Респ. Беларусь, МПК (2006) Е 04В 1/76 / В. Н. Черноиван, В. Г. Новосельцев, Н. В. Черноиван, И. Н. Калюхович, А. В. Черноиван; заявитель Брест. гос. техн. ун-т. – заявл. u 20070413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмичев, Р. В. Высокотехнологичная энергоэффективная система утепления стен жилых зданий : автореф. … дис. канд. техн. наук / Р. В. Кузьмичев. – Минск, 2006. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмичев, Р. В. Высокотехнологичная энергоэффективная система утепления стен жилых зданий : автореф. … дис. канд. техн. наук / Р. В. Кузьмичев. – Минск, 2006. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев, А. А. Индустриальные методы облицовки фасадов зданий при их утеплении / А. А. Афанасьев, Е. П. Матвеев, П. В. Монастырев // Промышленное и гражданское строительство. – 1997. – № 6. – С. 49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев, А. А. Индустриальные методы облицовки фасадов зданий при их утеплении / А. А. Афанасьев, Е. П. Матвеев, П. В. Монастырев // Промышленное и гражданское строительство. – 1997. – № 6. – С. 49–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырев, П. В. Технология устройства дополнительной теплозащиты стен жилых зданий / П. В. Монастырев. – М. : Изд-во АСВ, 2002. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монастырев, П. В. Технология устройства дополнительной теплозащиты стен жилых зданий / П. В. Монастырев. – М. : Изд-во АСВ, 2002. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заборов, В. И. Звукоизоляция в жилых и общественных зданиях / В. И. Заборов, Э. М. Лалаев, В. Н. Никольский. – М. : Стройиздат, 1979. – 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заборов, В. И. Звукоизоляция в жилых и общественных зданиях / В. И. Заборов, Э. М. Лалаев, В. Н. Никольский. – М. : Стройиздат, 1979. – 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита от шума. Изменение № 1 : СНиП II-12–77. – Минск : Минстройархитектуры, 2004. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Защита от шума. Изменение № 1 : СНиП II-12–77. – Минск : Минстройархитектуры, 2004. – 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шум. Методы измерения шума на селитебной территории и в помещениях жилых и общественных зданий : ГОСТ 23337–78 (СТ СЭВ 2600–80).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шум. Методы измерения шума на селитебной территории и в помещениях жилых и общественных зданий : ГОСТ 23337–78 (СТ СЭВ 2600–80).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шум. Общие требования безопасности : ГОСТ 12.1.003–83 (СТ СЭВ 1930–79).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шум. Общие требования безопасности : ГОСТ 12.1.003–83 (СТ СЭВ 1930–79).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
