<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-520</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЯ. МЕТАЛЛООБРАБОТКА. МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGY. МЕТАL WORKING. MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНТАКТНАЯ ЗАДАЧА ДЛЯ ШТАМПА НА УПРУГОМ КЛИНЕ СО СВОБОДНЫМИ   УПРОЧНЯЮЩАЯ ОБРАБОТКА ШТАМПОВ ДЛЯ ГЛУБОКОЙ ВЫТЯЖКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STRENGTHENING TREATMENT OF DEEP-DRAWING DIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галынская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galynskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухарева</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koukhareva</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрович</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrovich</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стасевич</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stassevich</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Галынская Н.А., Кухарева Н.Г., Петрович С.Н., Стасевич Г.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Галынская Н.А., Кухарева Н.Г., Петрович С.Н., Стасевич Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Galynskaya N.A., Koukhareva N.G., Petrovich S.N., Stassevich G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/520">https://sat.bntu.by/jour/article/view/520</self-uri><abstract><p>Исследована возможность повышения стойкости штампового инструмента для глубокой вытяжки применением поверхностного упрочнения путем нанесения диффузионных карбидизированных покрытий. Проведение процесса диффузионной карбидизации в разработанных порошковых средах на штамповой стали Х12Ф1 обеспечило получение диффузионных слоев, имеющих мелкодисперсную карбидную структуру без следов внутреннего окисления.</p><p>Проведенные исследований по изучению влияния особенностей строения карбидных слоев на их механические свойства позволили определить оптимальную структуру и характер распределения карбидов в слое в зависимости от режимов термодиффузионной обработки. Результаты, полученные с использованием современных методов исследования, нашли практическое применение при разработке технологии упрочнения матриц и пуансонов для штампов глубокой вытяжки деталей гидроусилителя на минском механическом заводе им. С. И. Вавилова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper investigates a possibility to increase resistance of die tool for deep-drawing while applying surface strengthening with the help of diffusion carbidized coatings. Execution of diffusion carbidization in the developed powder media on the Х12Ф1 die steel has ensured obtaining of diffusion layers that have highly dispersed structure without any traces of internal oxidation.</p><p>The executed investigations on studying influence of peculiar structural features of carbide layers on their mechanical properties have made it possible to determine an optimum structure and character of carbide distribution in a layer depending on the thermo-diffusion treatment modes. The results obtained with the help of the modern methods have found their practical application in development of new technologies for die and punch stamps for deep drawing of hydraulic actuator parts at the Minsk Mechanical Works named after S. I. Vavilov.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубцов, М. Е. Листовая штамповка / М. Е. Зубцов. – Л. : Машиностроение, Ленингр. отд-ние, 1980. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубцов, М. Е. Листовая штамповка / М. Е. Зубцов. – Л. : Машиностроение, Ленингр. отд-ние, 1980. – 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко, Ф. П. Стойкость разделительных штампов / Ф. П. Михайленко. – М. : Машиностроение, 1986. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайленко, Ф. П. Стойкость разделительных штампов / Ф. П. Михайленко. – М. : Машиностроение, 1986. – 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
