<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРОСТРОЕНИЕ. ИНФОРМАТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INSTRUMENT ENGINEERING. INFORMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ПРОБЛЕМЕ СНИЖЕНИЯ РИСКА СОВЕРШЕНИЯ ОШИБОК В РАБОТЕ ОПЕРАТОРОВ СИСТЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫМИ СТАНЦИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RISK DECREASE PROBLEM WITH MAKING ERRORS IN ACTIVITY OF OPERATORS DEALING WITH AUTOMATIC CONTROL SYSTEMS OF GAS-DISTRIBUTION STATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ел-Грейд</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>El-Greyd</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егоров В.В., Ел-Грейд М., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егоров В.В., Ел-Грейд М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorov V.V., El-Greyd M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/358">https://sat.bntu.by/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>Проведен анализ специфических особенностей деятельности операторов систем автоматизированного управления газораспределительных станций. Профессиональная деятельность оператора представляется в виде разработанной информационной модели. Анализируются возможные концептуальные подходы к исследованию. На основе результатов аналитического исследования описывается авторский подход к изучению проблемы снижения риска совершения ошибок в работе операторов, излагается технология достижения результатов исследования.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper contains an analysis of specific features pertaining to the activity of operators dealing with automatic control systems of gas-distribution stations. The professional operator’s activity is presented in the form of the developed data model. Possible conceptual approaches to the research are analyzed in the paper. The paper describes an author’s approach to studying a risk decrease problem in the activity of operators on the basis of the analytical research results. Technology for obtaining  research results is cited in the paper.</p><p> </p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вычислительные комплексы «Эльбрус-90микро» [Электронный ресурс] / Вычислительный комплекс в конструктиве АРМ оператора. – 2005. – Режим доступа: http://www.mcst.ru/18-19.htm – Дата доступа: 04.01.2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вычислительные комплексы «Эльбрус-90микро» [Электронный ресурс] / Вычислительный комплекс в конструктиве АРМ оператора. – 2005. – Режим доступа: http://www.mcst.ru/18-19.htm – Дата доступа: 04.01.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-производственное предприятие «АВИАГАЗ-СОЮЗ+» [Электронный ресурс] / Продукция – Уфа, 2005. – Режим доступа: http://www.agrs.ru/p_istok_2.html – Дата доступа: 03.01.2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научно-производственное предприятие «АВИАГАЗ-СОЮЗ+» [Электронный ресурс] / Продукция – Уфа, 2005. – Режим доступа: http://www.agrs.ru/p_istok_2.html – Дата доступа: 03.01.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизация газораспределительных станций на основе программно-технических средств СТН-3000 / Л. И. Бернер [и др.] // Промышленные АСУ и контроллеры. – 2004. – № 1. – С. 22–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автоматизация газораспределительных станций на основе программно-технических средств СТН-3000 / Л. И. Бернер [и др.] // Промышленные АСУ и контроллеры. – 2004. – № 1. – С. 22–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизация сети газораспределительных станций на базе программно-технического комплекса «Каскад-САУ» / Р. Молчанов [и др.] // СТА. – 2008. – № 2. – С. 36–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автоматизация сети газораспределительных станций на базе программно-технического комплекса «Каскад-САУ» / Р. Молчанов [и др.] // СТА. – 2008. – № 2. – С. 36–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремень, М. А. Пути эффективного руководства / М. А. Кремень. – Минск: Беларуская навука, 2000. – С. 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кремень, М. А. Пути эффективного руководства / М. А. Кремень. – Минск: Беларуская навука, 2000. – С. 187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремень, М. А. Психология управления: курс лекций: в 2 т. / М. А. Кремень. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2005. – Т. 2 – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кремень, М. А. Психология управления: курс лекций: в 2 т. / М. А. Кремень. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2005. – Т. 2 – 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремень, М. А. Человек в аварийной ситуации / М. А. Кремень, Г. Ф. Ласута, А. П. Герасимчик // Вестн. Командно-инженерн. ин-та МЧС Респ. Беларусь. – 2008. – № 2 (8). – С. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кремень, М. А. Человек в аварийной ситуации / М. А. Кремень, Г. Ф. Ласута, А. П. Герасимчик // Вестн. Командно-инженерн. ин-та МЧС Респ. Беларусь. – 2008. – № 2 (8). – С. 4–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремень, М. А. Инженерная психология / М. А. Кремень, В. Е. Морозов. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2002. – 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кремень, М. А. Инженерная психология / М. А. Кремень, В. Е. Морозов. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2002. – 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
