<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-339</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЫБОР РАЦИОНАЛЬНОЙ МЕТОДИКИ ГЕОДЕЗИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА  ТЕХНОГЕННЫХ ДЕФОРМАЦИЙ ЗЕМНОЙ ПОВЕРХНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SELECTION OF RATIONAL METHODOLOGY FOR GEODETIC MONITORING OF TECHNOGENIC EARTH SURFACE DEFORMATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестеренок</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterionok</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, профессор профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нестеренок М.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нестеренок М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nesterionok M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/339">https://sat.bntu.by/jour/article/view/339</self-uri><abstract><p>Показано, что при количественном мониторинге техногенных деформаций земной поверхности в задачах геомеханики геодезические и дистанционные методы измерения смещений реперных точек должны быть равноточными. Геометрическое нивелирование рекомендуется на закрытой местности; тригонометрическое нивелирование при помощи электронных тахеометров рационально на открытой местности. Спутниковое нивелирование характеризуется высокой производительностью и достаточной точностью и рекомендуется для создания сети опорных высотных пунктов, обеспечивающих территорию мониторинга единой системой геодезических координат.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reveals that while executing quantitative monitoring of technogenic earth surface deformations in geomechanical tasks geodetic and distance methods for measuring displacement of check points must be uniformly precise. Geometric leveling is recommended to execute on enclosed ground; traverse leveling is more rational to execute on open ground with the help of electronic tachymeter. Satellite leveling is characterized by high productivity and adequate accuracy and it is recommended for creation of reference high-altitude point network that ensures area monitoring with the help of an unified system of geodetic coordinates.</p><p> </p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геодезические работы в строительстве : ТКП 45-1.03-26–2006. – Минск : Минстройархитектуры, 2006. – 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геодезические работы в строительстве : ТКП 45-1.03-26–2006. – Минск : Минстройархитектуры, 2006. – 66 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг природной среды дистанционными и геодезическими методами / под ред. А. А. Ковалева, В. Н. Губина. – Минск : Институт геологических наук НАН Беларуси, 1996. – 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг природной среды дистанционными и геодезическими методами / под ред. А. А. Ковалева, В. Н. Губина. – Минск : Институт геологических наук НАН Беларуси, 1996. – 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавков, М. А. Геомеханический мониторинг горных массивов / М. А. Журавков, О. В. Стагурова, М. А. Ковалева. – Минск : Юнипак, 2002. – 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавков, М. А. Геомеханический мониторинг горных массивов / М. А. Журавков, О. В. Стагурова, М. А. Ковалева. – Минск : Юнипак, 2002. – 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
