<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING АND ENGINEERING SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕРНИЗАЦИЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ ЯРОСЛАВСКОГО МОТОРНОГО ЗАВОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERNIZATION OF DIESEL ENGINES MANUFACTURED AT THE YAROSLAVL MOTOR WORKS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломевич</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomevich</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>14</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миронов Д.Н., Соломевич В.И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миронов Д.Н., Соломевич В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mironov D., Solomevich V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/317">https://sat.bntu.by/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>Рассмотрена модернизация российских двигателей Ярославского моторного завода, установленных на грузовых тягачах, бортовых автомобилях и автокранах «Машека», сконструированных на базе автомобилей МАЗ. Модернизация позволит существенно повысить мощность, уменьшить расход топлива, снизить токсичность выхлопных газов и уровень шумности двигателей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers modernization of the Russian engines which are manufactured at the Yaroslavl Motor Works Factory and installed on towing trucks, drop-side trucks and «Masheka» auto-cranes designed on the basis of MAZ vehicles. The modernization will permit significantly  to increase power,  to decrease  fuel consumption, to reduce exhaust gas toxicity аnd engine noise level.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.masheka.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.masheka.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://adt.by/content/view/629/58/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://adt.by/content/view/629/58/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://maz.by/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://maz.by/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.powertrain.ru/yamz650th.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.powertrain.ru/yamz650th.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.park5.ru/articles/1/311</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.park5.ru/articles/1/311</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.powertrain.ru/yamz650pr.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.powertrain.ru/yamz650pr.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.floodovercar.ru/index.php/techdocs/38-cars- systems/89-common-rail.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.floodovercar.ru/index.php/techdocs/38-cars- systems/89-common-rail.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дениелс, Д. Современные автомобильные технологии / Д. Дениелс. – М. : АстрельACT, 2003. – С. 72–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дениелс, Д. Современные автомобильные технологии / Д. Дениелс. – М. : АстрельACT, 2003. – С. 72–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система управления дизельными двигателями. – М. : За рулем, 2011. – С. 280–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Система управления дизельными двигателями. – М. : За рулем, 2011. – С. 280–299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
