<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2025-24-1-63-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-2838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND INDUSTRIAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование микроклимата жилых помещений при отоплении лучисто-конвективным отопительным прибором</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of the Microclimate of Residential Premises during Heating with a Radiant-Convective Heating Device</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ливанский</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Livanskiy</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук </p><p>Адрес для переписки:Ливанский Дмитрий Геннадьевич –Белорусский национальный технический университет,пр. Независимости, 67/18,220013, г. Минск, Республика Беларусь.Тел.: +375 17 292-30-13fes@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:Livanskiy Dmitry G.–Belarusian National Technical University,67/18, Nezavisimosty Ave.,220013, Minsk, Republic of Belarus.Тел.: +375 17 292-30-13fes@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">fes@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голуб</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Holub</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ливанский Д.Г., Голуб Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ливанский Д.Г., Голуб Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Livanskiy D.G., Holub Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/2838">https://sat.bntu.by/jour/article/view/2838</self-uri><abstract><p>В статье исследуются особенности формирования микроклимата при использовании лучисто-конвективного отопительного прибора – радиатора. Основная цель работы заключается в определении достоинств и недостатков радиаторного отопления в жилых помещениях, оценке влияния размеров окна, габаритов помещения и прибора на формирование микроклимата в помещении. Исследование включает анализ температурных и скоростных полей в трех характерных помещениях различного размера и конфигурации. Авторы выявляют недостатки текущих отопительных систем, связанные с неравномерным распределением температуры по высоте помещения и формированием зон пониженного комфорта у окон. В работе исследуются три типичных помещения, для которых проводится математическое моделирование тепловых процессов с использованием дифференциальных уравнений для описания процессов тепло- и массообмена. Основное внимание уделяется влиянию размеров окон, габаритов помещения и отопительных приборов на микроклимат. Авторы отмечают, что радиаторы не всегда перекрывают всю ширину окон, что приводит к образованию у их краев холодных зон, к проникновению холодного воздуха вглубь помещения и образованию зон дискомфорта внутри помещения. Результаты моделирования показывают, что параметры воздуха в помещениях соответствуют нормативам ГОСТ, однако субъективный комфорт жителей может снижаться из-за неравномерного распределения температуры. В заключение делается вывод о необходимости разработки новых типов отопительных приборов, которые будут эффективнее справляться с задачей поддержания комфортного микроклимата и исключат негативное влияние на комфорт проникновения холодного воздуха через оконные проемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the peculiarities of microclimate formation when using radiant-convective heating device - radiator. The main purpose of the work is to determine the advantages and disadvantages of radiator heating in residential premises, to assess the influence of  window sizes, room dimensions and the device on the formation of the microclimate in the room. The study includes the analysis of temperature and velocity fields in three representative rooms of different sizes and configurations. The authors identify the disadvantages of current heating systems associated with the uneven temperature distribution across the height of the room and the formation of zones of reduced comfort near the windows. The work examines three typical rooms for which mathematical modeling of thermal processes is carried out using differential equations to describe the processes of heat and mass transfer. The main attention is paid to the influence of window sizes, room dimensions and heating devices on the microclimate. The authors note that radiators do not always cover the entire width of windows, which leads to the formation of cold zones at their edges, the penetration of cold air deeper into the room and the formation of discomfort zones inside the room. The simulation results show that the indoor air parameters comply with GOST standards, however, the subjective comfort of residents may decrease due to uneven temperature distribution. In conclusion, it is concluded that it is necessary to develop new types of heating devices that will more effectively cope with the task of maintaining a comfortable microclimate and will eliminate the negative impact of cold air penetration through window openings on comfort.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиаторное отопление</kwd><kwd>микроклимат</kwd><kwd>температурное поле</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd><kwd>теплообмен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiator heating</kwd><kwd>microclimate</kwd><kwd>temperature field</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd><kwd>heat exchange</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по проектированию конструкций основания ледовых площадок многофункциональных сооружений: Р 03.02.178–2019 / Министерство архитектуры и строительства, Министерство спорта и туризма Республики Беларусь, Белорусский национальный технический университет, Многофункциональный культурно-спортивный комплекс «Минск-арена»; сост. П. И. Дячек, Д. Г. Ливанский. Минск: БНТУ, 2019. 81 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 03.02.178–2019. Recommendations for the Design of Base Structures for Ice Rinks of Multifunctional Structures. Minsk, Belarusian National Technical University, 2019. 81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях: ГОСТ 30494–2011. Взамен ГОСТ 30494–96; введ. 01.01.2013. М.: Стандартинформ, 2013. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 30494–2011. Residential and Public Buildings. Indoor Microclimate Parameters. Moscow: Standartinform Publ., 2013. 15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисихина, Д. М. Особенности численного моделирования поведения воздушных потоков в объемах концертных и театральных залов / Д. М. Денисихина // Науковедение. 2014. № 3 (22). URL: naukovedenie.ru/PDF/81TVN314.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisikhina D. M. (2014) Features of Numerical Modeling of the Behavior of Air Flows in the Volumes of Concert and Theater Halls. Naukovedenie [Science Studies], (3). Available at: naukovedenie.ru/PDF/81TVN3 14.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисихина, Д. М. Расчет коэффициента воздухообмена методами математического моделирования параметров микроклимата / Д. М. Денисихина // Изв. КГАСУ. 2023. № 4 (66). С. 337–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisikhina D. M. (2023) Calculation of the Air Exchange Coefficient by Methods of Mathematical Modeling of Microclimate Parameters. Izvestiya KGASU = News of the Kazan State University of Architecture and Engineering, (4), 337–345 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисихина, Д. М. Численное исследование закономерностей распределения СО2 в общественных зданиях / Д. М. Денисихина // Инновации и инвестиции. 2023. № 5. С. 368–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisikhina D. M. (2023) Numerical Study of the Patterns of СО2 Distribution in Public Buildings. Innovatsii i Investitsii = Innovation &amp; Investment, (5), 368–372 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисихина, Д. М. Изменение параметров микроклимата в течение хоккейного матча в зале крытой ледовой арены / Д. М. Денисихина, С. В. Русаков // АВОК. 2019. № 6. URL: https://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=7301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisikhina D. M., Rusakov S. V. (2019) Changing Microclimate Parameters during a Hockey Match in the Indoor Ice Arena. AVOK = Ventilation, Heating, Air Conditioning, Heat Supply and Building Thermal Physics (ABOK), (6). URL: https://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=7301 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дячек, П. И. Температурная неоднородность поверхности ледового поля крытых искусственных катков / П. И. Дячек, Д. Г. Ливанский // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2010. № 2. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diachek P. I., Livansky D. G. (2010) Temperature Non-Uniformity of Ice-Field Surface at Covered Skating-Rinks. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Ob’edinenii SNG = Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (2), 41–47 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливанский, Д. Г. Анализ методов расчета и процессов формирования температурного режима основания ледового поля / Д. Г. Ливанский // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2010. № 6. С. 74–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livansky D. G. (2010) Analysis of Methods for Calculation and Processes Pertaining to Formation of Temperature Regime of Ice Field Foundation. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Ob’edinenii SNG = Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (6), 74–80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливанский, Д. Г. Локальная система отопления для повышения комфорта зрителей на трибунах крытого ледового катка / Д. Г. Ливанский // Наука и техника. 2024. № 3. С. 225–234. https://doi.org/10.21122/2227-1031-2024-23-3-225-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livansky D. G. (2024) Local Heating System to Increase the Comfort of Spectators in the Stands of the Indoor Ice Rink. Nauka i Tehnika = Science &amp; Technique, 23 (3), 225–234 (in Russian). https://doi.org/10.21122/2227-1031-2024-23-3-225-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливанский, Д. Г. Температурно-влажностный режим ледовых площадок многофункциональных сооружений: дис. ... канд. техн. наук: 05.23.03 / Д. Г. Ливанский; Белорусский национальный технический университет. Минск, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livansky D. G. (2020) Temperature and Humidity Conditions of Ice Rinks of Multifunctional Structures [Dissertation]. Minsk, Belarusian National Technical University (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливанский, Д. Г. Физико-математическая модель процессов формирования ледового поля / Д. Г. Ливанский // Энергетика. Изв. высш. учеб. заведений и энерг. объединений СНГ. 2011. № 1. С. 69–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livansky D. G. (2011) Physical and Mathematical Model of Ice-Field Formation Processes. Energetika. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii i Energeticheskikh Ob’edinenii SNG = Energetika. Proceedings of CIS Higher Education Institutions and Power Engineering Associations, (1), 69–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха: СН 4.02.03–2019 = Ацяпленне, вентыляцыя і кандыцыяніраванне паветра. Введ. 16.12.2019. Минск: Минстройархитектуры, 2020. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN [SN – Building Regulation] 4.02.03–2019. Heating, Ventilation and Air Conditioning. Minsk, Ministry of Architecture (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
