<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2022-21-4-349-356</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-2573</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА ПРОМЫШЛЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY IN INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие систем оплаты проезда на общественном транспорте в Республике Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Public Transport Fare Payment Systems in the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синютич</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siniutsich</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p><p>Адрес для переписки:Синютич Кирилл Валерьевич -Белорусский национальный технический университет,ул. Я. Коласа, 12,220013, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 292-75-31Kirylasiniutsich@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:Siniutsich Kirill V. -Belarusian National Technical University,12, Ya. Kolasа str.,220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 292-75-31Kirylasiniutsich@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">Kirylasiniutsich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>349</fpage><lpage>356</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Синютич К.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Синютич К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Siniutsich K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/2573">https://sat.bntu.by/jour/article/view/2573</self-uri><abstract><p>В Республике Беларусь применяются традиционные и современные системы оплаты проезда на общественном пассажирском транспорте. Традиционная система распространена во всех населенных пунктах страны, в качестве подтверждения оплаты в ней используются билеты на проезд на бумажном носителе. В современных системах оплаты проезда для подтверждения оплаты транспортной услуги применяются электронные билеты, сформированные в мобильных приложениях различных электронных систем, на физических носителях – бесконтактных cмарт-картах, а также записи о соответствующих транзакциях со счетов банковских карт. В виде электронного билета или электронной записи на бесконтактных cмарт-картах могут быть записаны как разовые поездки, так и многоразовые проездные билеты. В статье предложены мероприятия, направленные на повышение уровня окупаемости общественного пассажирского транспорта, проанализированы объем пассажирских перевозок за 2016–2020 гг., действующие в городах Беларуси решения местных органов власти, устанавливающие нормативно-правовые и стоимостные показатели по оплате проезда в общественном пассажирском транспорте. Выполнено сравнение реализованных в городах современных систем оплаты проезда. На основании сравнения положительных и отрицательных сторон функционирования электронных систем оплаты проезда с позиций пассажира и перевозчика для распространения на общественном пассажирском транспорте городов Беларуси рекомендованы системы TapXphone и T-PAY.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Republic of Belarus uses traditional and modern systems of fare payment for public passenger transport. In the traditional system, paper tickets are used as proof of payment; such a system is common in all settlements of the country. Electronic tickets generated in mobile applications of various electronic systems, on physical media – contactless smart cards, as well as records of relevant transactions from bank card accounts are used in modern fare systems to confirm payment for a transport service. Both single trips and multiple travel tickets can be recorded in the form of an electronic ticket or an electronic entry on the contactless smart cards. The paper proposes measures aimed at increasing the level of payback of public passenger transport, analyzes the volume of passenger traffic for 2016–2020, the decisions of local authorities in force in the cities of Belarus that establish regulatory and cost indicators for fares in public passenger transport. The comparison of modern fare payment systems implemented in cities is carried out. TapXphone and T-PAY systems are recommended for distribution on public passenger transport in Belarusian cities on the basis of the comparison of the positive аnd negative aspects of the functioning of electronic fare collection systems from the position of a passenger and a carrier.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оплата проезда</kwd><kwd>пассажирские перевозки</kwd><kwd>проездной билет</kwd><kwd>транспортная карта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fare</kwd><kwd>passenger transportation</kwd><kwd>travel tickets</kwd><kwd>transport card&#13;
For citation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая статистика. Транспорт. Годовые данные [Электронный ресурс] // Нац. стат. ком. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://www.belstat.gov.by/ofitsialnaya-statistika/realny-sector-ekonomiki/transport/godovye-dannye/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economic Statistics. Transport. Annual data. National Statistical Committee of the Republic of Belarus. Available at: https://www.belstat.gov.by/ofitsialnaya-statistika/realny-sector-ekonomiki/transport/godovye-dannye/ (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади всеми видами транспорта (за исключением железнодорожного) в регулярном сообщении: решение Минского гор. исп. ком. от 12 декабря 2016 г. № 3715 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r916o0080367. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Minsk City Executive Committee No 3715 dated December 12, 2016 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by All Modes of Transport (Except for Railway) in Regular Traffic”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r916o0080367 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские и пригородные перевозки в регулярном сообщении: решение Брестского обл. исп. ком. от 20 ноября 2018 г. № 746 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r918b0092620. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Brest Regional Executive Committee No 746 dated November 20, 2018 “On Tariffs for Urban and Suburban Transportation in Regular Traffic”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r918b0092620 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади всеми видами транспорта в регулярном сообщении: решение Витебского обл. исп. ком. от 9 декабря 2016 г. № 760 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r916v0080284. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Vitebsk Regional Executive Committee No 760 dated December 09, 2016 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by All Modes of Transport in Regular Traffic”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r916v0080284 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади всеми видами транспорта в регулярном сообщении: Решение Гомельского обл. исп. ком. от 19 ноября 2020 г. № 918 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r920g0105324. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Gomel Regional Executive Committee No 918 dated November 19, 2020 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by All Modes of Transport in Regular Traffic”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r920g0105324 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади всеми видами транспорта в регулярном сообщении на территории Гродненской области: решение Гродненского обл. исп. ком. от 20 декабря 2016 г. № 729 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r916r0080424. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Grodno Regional Executive Committee No 729 dated December 20.2016 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by All Modes of Transport in Regular Traffic on the Territory of the Grodno Region”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r916r0080424 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади автобусами в регулярном сообщении: решение Минского обл. исп. ком. от 27 ноября 2020 г. № 1015 [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r920n0105423. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Minsk Regional Executive Committee No 1015 dated November 27, 2020 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by Buses in Regular Traffic”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/document/?regnum=r920n0105423 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О тарифах на городские перевозки пассажиров и ручной клади всеми видами транспорта в регулярном сообщении и пригородные автомобильные перевозки пассажиров, багажа и (или) ручной клади в регулярном сообщении на территории Могилевской области: решение Могилевского обл. исп. ком. от 23 декабря 2016 г. № 51-9 «» [Электронный ресурс] // Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. Режим доступа: https://etalonline.by/document/?regnum=r916m0080633. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Mogilev Regional Executive Committee No 51-9 dated December 23, 2016 “On Tariffs for Urban Transportation of Passengers and Hand Luggage by All Modes of Transport in Regular Traffic and Suburban Road Transportation of Passengers, Baggage and (or) Hand Luggage in Regular Traffic on the Territory of the Mogilev Region”. National Center for Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: https://etalonline.by/doсument/?regnum=r916m0080633 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция, как пользоваться сервисом [Электронный ресурс] // Оплати. Транспорт. Режим доступа: https://www.o-plati.by/instruction. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions on How to Use the Service. Pay. Transport. Available at: https://www.o-plati.by/instruction (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк реализовал возможность оплаты проезда по QRкоду в автобусах и троллейбусах Бреста [Электронный ресурс] // АСБ Беларусбанк. Режим доступа: https://belarusbank.by/ru/33139/press/bank_news/38096. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Bank Has Implemented the Possibility of Paying for Travel by QR-Code in Buses and Trolleybuses of Brest. ASB Belarusbank. Available at: https://belarusbank.by/ru/33139/press/bank_news/38096 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IBA Group запустила в Бресте систему оплаты проезда в транспорте AFC [Электронный ресурс] // IBA Group. Режим доступа: https://iba.by/news/t-pay-brest-09-12-21/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IBA Group Has Launched AFC Transport Fare Payment System in Brest. IBA Group. Available at: https://iba.by/news/t-pay-brest-09-12-21/. (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IBA Group предложила транспортникам принимать оплату за проезд через NFC-смартфоны [Электронный ресурс] // IBA Group. Режим доступа: https://iba.by/news/tapxphone-wecon-24-04-20/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IBA Group has offered carriers to accept tolls via NFC smartphones. IBA Group. Available at: https://iba.by/news/tapxphone-wecon-24-04-20 (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оплата проезда [Электронный ресурс] // Государственное предприятие «Минсктранс». Режим доступа: https://minsktrans.by/oplata-proezda/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fare Payment. State Enterprise “Minsktrans”. Available at: https://minsktrans.by/oplata-proezda/ (Аccessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированная система оплаты проезда IBA AFC [Электронный ресурс] // IBA Group. Режим доступа: https://iba.by/solutions-and-products/asokp-iba-afc/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IBA AFC Automated Fare System. IBA Group. Available at: https://iba.by/solutions-and-products/asokp-iba-afc/ (Accessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об АИС «Расчет» [Электронный ресурс] // Небанковская кредитно-финансовая организация «ЕРИП». Режим доступа: https://www.raschet.by/o-sisteme/ob-ais-raschet/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About AIS “Calculation”. Non-Banking Credit and Financial Organization “ERIP”. Available at: https://www.ra schet.by/o-sisteme/ob-ais-raschet/ (Accessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко, А. А. Развитие системы оплаты транспортных услуг / А. А. Степаненко // Студент: наука, профессия, жизнь: материалы II Всерос. студ. науч. конф. с междунар. участием, Омск, 20–30 апр. 2015 г. Омск: Омский гос. ун-т путей сообщения, 2015. С. 417–422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko A. A. (2015) Development of Payment System for Transport Services. Student: Nauka, Professiya, Zhizn': Materialy II Vseros. Stud. Nauch. Konf. S Mezhdunar. Uch., Omsk, 20–30 Apr. 2015 g. [Student: Science, Profession, Life: Proceedings of the 2nd All-Russian Student Scientific Conference with International Participation, Omsk, April 20–30, 2015]. Omsk, Omsk State Transport University, 417–422 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Регистрация в межбанковской системе идентификации Республики Беларусь [Электронный ресурс] // Межбанковская система идентификации. Режим доступа: https://ioauth.raschet.by/autoregister/. Дата доступа: 24.12.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Registration in the Interbank Identification System of the Republic of Belarus. Interbank Identification System. Available at: https://ioauth.raschet.by/autoregister/ (Accessed 24 December 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
