<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2022-21-2-99-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-2530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мониторинг поломок резцов исполнительного органа горного комбайна по параметрам механических колебаний. Часть 2. Методика создания системы мобильного мониторинга поломок резцовпо параметрам механических колебаний редуктора с собственной частотой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Breakage Monitoring of Executive Body Cutters in Continuous Miner According to Mechanical Vibration Parameters. Part 2. Methodology for Creating a System for Mobile Monitoring of Cutter Breakages According to the Parameters of Mechanical Vibrations of the Gearbox with Natural Frequency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелег</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheleg</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Член-корреспондент НАН Беларуси, доктор технических наук, профессор</p><p>Адрес для переписки:Шелег Валерий Константинович  –Белорусский национальный технический университет,ул. Б. Хмельницкого, 9,220013, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 292-74-54metech@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:Sheleg Vаlery K. –Belarusian National Technical University,9, B. Hmelnitzkogo str., 220013, Minsk, Republic of Belarus.Tel.: +375 17 292-74-54metech@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">metech@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солигорск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soligorsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конопляник</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konopliani</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук </p><p>Солигорск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soligorsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Нива» Романовича С. Г.</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Niva” of Romanovich S. G.</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>99</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шелег В.К., Романович А.С., Конопляник И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шелег В.К., Романович А.С., Конопляник И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sheleg V.K., Romanovich A.S., Konopliani I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/2530">https://sat.bntu.by/jour/article/view/2530</self-uri><abstract><p>Создание системы мобильного мониторинга для диагностики технического состояния объектов горной техники по параметрам механических колебаний является одним из самых наукоемких направлений. В статье приведены результаты изучения возможности выделения возникающих при поломках резцов на режущих дисках двухпоточных приводов исполнительного органа горного комбайна механических колебаний рукоятей с собственной частотой »5 Гц, которая с большей или меньшей амплитудой присутствует практически во всех зарегистрированных спектрах. Поэтому ее можно использовать для оперативного мобильного мониторинга поломок резцов исполнительных органов горных комбайнов. Анализ колебаний подтвердил, что они передаются практически на все невращающиеся части комбайна, где могут быть зарегистрированы, что позволяет использовать их для мобильного автоматизированного мониторинга поломок резцов на режущих дисках. На примере комбайна «Универсал-600» установлено, что наиболее удобным при регистрации этих колебаний с позиции отсутствия необходимости введения в измерительный тракт модуля передачи сигнала с вращающихся частей комбайна можно считать размещение датчика вибрации  на корпусе входного редуктора привода исполнительного органа с ориентацией его в направлении движения комбайна, где колебания частотой 5 Гц являются превалирующими и их достаточно просто выделить из низкочастотного диапазона с использованием стандартизированных низкочастотных третьоктавных фильтров. Предложена методика создания системы автоматизированного мобильного мониторинга поломок резцов по параметрам механических колебаний режущих дисков с собственной частотой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of research in the field of creating a mobile monitoring system for diagnosing the technical condition of mining equipment in terms of mechanical vibration parameters is one of the most science-intensive areas. The paper presents the results of investigations on the possibility of isolating the mechanical vibrations of the handles with a natural frequency  of 5 Hz, which occur with a greater or lesser amplitude in almost all registered spectra, arising from breakages  of cutters on the cutting discs of double-flow drives of the executive body of a mining machine. Therefore, it can be used for operational mobile monitoring of breakages in the cutters of the executive bodies of mining machines. An analysis of vibrations has confirmed the fact that they are transmitted to almost all non-rotating parts of the combine, where they can be registered, which allows them to be used for mobile automated monitoring of cutter breakages on cutting discs. On the example of the combine “Universal-600” it has been found that the most convenient when registering these vibrations from the standpoint of the absence of the need to introduce a signal transmission module from the rotating parts of the combine into the measuring path can be considered the placement of a vibration sensor on the body of the input gearbox of the executive body drive with its orientation in the direction combine movements, where oscillations with a frequency of  5 Hz are prevalent and it is quite simple to isolate them from the low-frequency range using standardized low-frequency one-third octave filters. The paper proposes a technique for creating a system for automated mobile monitoring of cutter breakages based on the parameters of mechanical vibrations of cutting discs with natural frequency. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горный комбайн</kwd><kwd>вибрация</kwd><kwd>мобильный мониторинг</kwd><kwd>собственные колебания</kwd><kwd>поломка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mining machine</kwd><kwd>vibration</kwd><kwd>mobile monitoring</kwd><kwd>natural vibrations</kwd><kwd>breakage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы проектирования композиционных динамически подобных моделей агрегатов самолетов [Электронный ресурс] / А. М. Азаров [и др.] // Учебные записки ЦАГИ. 2006. № 4. С. 42–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azarov A. M., Zichenkov M. Ch., Ishmuratov F. Z., Chedrik V. V. (2006) Methods for Designing Composite Dynamically Similar Models of Aircraft Units. Uchenye Zapiski TsAGI [Study notes of Central Aerohydrodynamic Institute], (4), 42–54 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние системы упругого вывешивания на точность результатов модальных испытаний летательных аппаратов / В. А. Бернс [и др.] // Вестник Самарского университета. Аэрокосмическая техника, технологии и ма-шиностроение. 2016. Т. 15, № 1. С. 18–27. https://doi.org/10.18287/2412-7329-2016-15-1-18-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berns V. A., Dolgopolov A. V., Zhukov E. P., Marinin D. A. (2016) Influence of the Elastic Suspension System on the Accuracy of the Results of Modal Tests of Aircraft. Vestnik Samarskogo Universiteta. Aerokosmicheskaya Tekhnika, Tekhnologii i Mashinostroenie = Vestnik of Samara University. Aerospace and Mechanical Engineering, 15 (1), 18–27. https://doi.org/10.18287/2412-7329-2016-15-1-18-27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимин, В. Н. Разработка методов анализа динамики и оценки работоспособности раскрывающихся крупногабаритных космических конструкций ферменного типа / В. Н. Зимин. М.: МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2008. 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimin V. N. (2008) Development of Methods for Analyzing Dynamics and Evaluating the Performance of Large-Size Expanding Space Structures of a Truss Type. Moscow, Publishing House of the Bauman Moscow State Technical University. 309 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев, Ю. В. Вибрационная диагностика систем и конструкций авиационной техники [Электронный ресурс] / Ю. В. Киселев, Д. Ю. Киселев, С. Н. Тиц. Самара: Изд-во Самар. гос. аэрокосм. ун-та им. акад. С. П. Королева, 2012. Режим доступа: http://repo.ssau.ru/handle/Uchebnye-posobiya/Vibracionnaya-diagnostika-sistem-i-konstrukcii-aviacionnoi-tehniki-Elektronnyi-resurs- uchebnik-54417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev Yu. V., Kiselev D. Yu., Tits S. N. (2012) Vibration Diagnostics of Systems and Structures of Aviation Equipment. Samara: Publishing House of the Samara State Aerospace University named after Academician S. P. Korolev. Available at: http://repo.ssau.ru/handle/Uchebnye-posobiya/Vibracionnaya-diagnostika-sistem-ikonstrukcii-aviacionnoi-tehniki-Elektronnyi-resurs-uchebnik-54417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неразрушающий контроль: справочник / А. В. Барков [и др.]. М.: Машиностроение, 2005. Т. 7. Кн. 2. Вибродиагностика. 829 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkov A. V., Barkova N. A., Vasil'eva R. V., Gol'din A. S., Zusman A. V., Sokolova A. G., Shirman A. R., Yakubovich V. A. (2005) Non-Destructive Testing: Reference Book. Vol. 7. Book 2. Vibration Diagnostics. Moscow, Mashinostroenie Publ. 829 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобяков, И. Б. Векторная виброметрия – технология XXI века / И. Б. Кобяков, Д. В. Малютин, А. А. Сперанский // Датчики и системы. 2006. № 1. С. 2–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobyakov I. B., Malyutin D. V., Speransky A. A. (2006) Vector Vibrometry – Technology of the XXI Century. Datchiki i Systemi = Sensors &amp; Systems, (1), 2–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косицын, А. В. Метод вибродиагностики дефектов упругих конструкций на основе анализа собственных форм колебаний / А. В. Косицын // Приборы и методы измерений. 2011. Т. 3, № 2. С. 129–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kositsyn A. V. (2011) Method of Vibration Diagnostics of Defects in Elastic Structures Based on the Analysis of Natural Vibration Modes. Pribory i Metody Izmereniy = Devices and Methods of Measurements, 3 (2), 129–135 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вибрационный способ диагностики начала процесса разрушения в элементах конструкции объекта: пат. 2284518 Рос. Федерации, МПК G01N29/04, G01M7/00 / М. В. Нариманов, Т. В. Нариманов. Опубл. 27.09.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narimanov M. V., Narimanov T. V. (2006) Vibration Method for Diagnostics of the Beginning of the Destruction Process in the Structural Elements of the Object. Patent of Russian Federation No 2284518 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ определения параметров собственных тонов колебаний конструкций в резонансных испытаниях: пат. 2658125 Рос. Федерации, МПК G01M7/00 / В. А. Бернс, Е. П. Жуков, В. В. Маленкова. Опубл. 19.06.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burns V. A., Zhukov Е. P., Malenkova V. V. (2018) Method for Determining the Parameters of Natural Tones of Structure Vibrations in Resonance Tests. Patent of Russian Federation No 2658125 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идентификация дефектов летательных аппаратов по параметрам вибраций в процессе эксплуатации / В. А. Бернс [и др.] // Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации. 2015. Т. 27, № 2. С. 24–42. https://doi.org/10.17212/1727-2769-2015-2-24-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burns V. A., Lysenko E. A., Marinin D. A., Dolgopolov A. V., Zhukov E. P. (2015) Aircraft Defect Identification by Vibration Parameters in Operation. Doklady Akademii Nauk Vysshei Shkoly Rossiiskoi Federatsii = Proceedings of the Russian Higher School Academy of Sciences, 27 (2), 24–42. https://doi.org/10.17212/1727-2769-2015-2-24-42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт контроля дефектов летательных аппаратов по параметрам вибраций / В. А. Бернс [и др.] // Известия Самарского научного центра РАН. 2016. Т. 18, № 4. С. 86–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burns V. A., Lysenko E. A., Dolgopolov A. V., Zhukov E. P. (2016) Experience in Controlling Aircraft Defects by Vibration Parameters. Izvestiya Samarskogo Nauchnogo Tsentra Rossiiskoi Akademii Nauk = Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 18 (4), 86–96 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
