<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2022-21-1-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-2526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА ПРОМЫШЛЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY IN INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура и организация регионального кластера возобновляемых источников энергии во Вьетнаме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structure and Organization of Regional Renewable Energy Cluster in Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манцерова</surname><given-names>Т. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mancerova</surname><given-names>T. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат экономических наук, доцент</p><p>Адрес для переписки:Манцерова Татьяна ФеликсовнаБелорусский национальный технический университетпросп. Независимости, 65/2,220013, г. Минск, Республика БеларусьТел.: +375 17 292-75-35eoe@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:Mancerova Tatiana F. -Belarusian National Technical University65/2, Nezavisimosty Ave., 220013, Minsk, Republic of BelarusTel.: +375 17 292-75-35eoe@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">eoe@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тует</surname><given-names>Нго Ань</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuyet</surname><given-names>Ngo Anh</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p><p>Ханой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hanoi</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет электроэнергетики</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Electric Power University</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Манцерова Т.Ф., Тует Н.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Манцерова Т.Ф., Тует Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mancerova T.F., Tuyet N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/2526">https://sat.bntu.by/jour/article/view/2526</self-uri><abstract><p>Региональный кластер возобновляемых источников энергии (ВИЭ) является промышленным кластером и имеет особенности энергетической отрасли. Поэтому ему необходимы собственный механизм и структура формирования для обеспечения комплексного развития. В статье рассматривается структура регионального кластера ВИЭ для Вьетнама и предлагается аппарат управления ею. С учетом опыта других стран обосновано формирование структуры регионального кластера ВИЭ для условий Вьетнама с целью обеспечения социально-экономического развития страны и ее энергосистемы, решения экологических проблем, поощрения инвестиций в энергетику. Структура регионального кластера ВИЭ построена и проанализирована в соответствии с фактическими условиями использования ВИЭ во Вьетнаме и включает в себя пять субъектов: профильных и непрофильных участников кластера, поставщиков, потребителей, конкурентов. Построена схема, описывающая структуру кластера, представлены роли участников. Рассмотрены организационная и управленческая структуры регионального кластера, соответствующие конкретным условиям Вьетнама. Управленческая структура регионального кластера Вьетнама состоит из высшего управляющего комитета, фасилитатора, менеджера проекта и рабочих групп. Обязанности сторон организационной структуры сформулированы таким образом, чтобы отразить их участие в работе регионального кластера ВИЭ. Структура регионального кластера ВИЭ способна показать взаимоотношения между участниками внутри и вне кластера. Организационная структура регионального кластера и стратегия его развития являются основами построения политики в области возобновляемых источников энергии страны.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The regional cluster of renewable energy sources (RES) is an industrial cluster and has the characteristics of the energy industry. Therefore, it needs its own mechanism and structure of formation to ensure integrated development. The paper examines the structure of the regional RES cluster for Vietnam and proposes an apparatus for managing it. Taking into account the experience of other countries, the formation of the structure of the regional RES cluster for the conditions of Vietnam has been substantiated in order to ensure the socio-economic development of the country and its energy system,</p><p>built and analyzed in accordance with the actual conditions for the use of renewable energy sources in Vietnam and includes five components: profile and non-profile members of the cluster, suppliers, consumers, competitors. A diagram describing the structure of the cluster is illustrated in detail, the roles of the participants are presented. The organizational and management structures of the regional cluster, which correspond to the specific conditions of Vietnam are considered in the paper. The management structure of the Vietnam regional cluster consists of a senior steering committee, facilitator, project manager and working groups. The responsibilities of the participants in the organizational structure are formulated in such a way as to reflect their role in the work of the regional renewable energy cluster. The structure of a regional RES cluster is able to show the relationship between participants inside and outside of the cluster. The organizational structure of the regional cluster and the strategy for its development are the foundations for building a policy in the field of renewable energy sources in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>структура кластера</kwd><kwd>организация кластера</kwd><kwd>возобновляемые источники энергии</kwd><kwd>кластер</kwd><kwd>регион</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>structure of cluster</kwd><kwd>organization of cluster</kwd><kwd>renewable energy sources</kwd><kwd>cluster</kwd><kwd>region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нго Ань Тует. Формирование модели энергетического кластера для возобновляемых источников энергии во Вьетнаме / Нго Ань Тует // Экономическая наука сегодня: сб. науч. ст. / пред. редкол. С. Ю. Солодовников. Минск: БНТУ, 2017. Вып. 5. С. 421–434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ngo Anh Tuyet (2017) Formation of Energy Cluster Model for Renewable Energy Sources in Vietnam. Ekonomiche-skaya Nauka Segodnya: Sb. Nauch. St. [Economics Today. Collection of Scientific Papers]. Minsk, Belarusian National Technical University, 5, 421–434 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нго Ань Тует. Методика оценки возможности создания регионального кластера возобновляемых источников энергии во Вьетнаме / Нго Ань Тует // Вестник Иннопрома. Серия: Наука. Инновации. Производство. 2017. № 1. С. 86–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ngo Anh Tuyet (2017) Methodology for Assessing Possibility of Creating Regional Cluster of Renewable Energy Sources in Vietnam. Vestnik Innoproma. Seriya: Nauka. Innovatsii. Proizvodstvo [Bulletin of Innoprom. Series: Science. Innovation. Production], (1), 86–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смородинская, Н. Территориальные инновационные кластеры: мировые ориентиры и российские реалии [Электронный ресурс] / Н. Смородинская. Режим доступа: http://inecon.org/docs/Smorodinskaya_2013.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smorodinskaya N. (2013) Territorial Innovation Clusters: World Landmarks and Russian Realities. Available at: http://inecon.org/docs/Smorodinskaya_2013.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по реализации кластерной политики в субъектах Российской Федерации [Электронный ресурс] // Министерство экономического развития Российской Федерации. Режим доступа: http://economy.gov.ru/minec/activity/sections/innovations/development/doc1248781537747</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological Recommendations for Implementation of Cluster Policy in the Constituent entities of the Russian Federation. Ministry of Economic Development of the Russian Federation. Available at: http://economy.gov.ru/minec/activity/sections/innovations/development/doc1248781537747 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рутко, Д. Ф. Кластеры в Европейском союзе: механизм формирования и тенденции развития / Д. Ф. Рутко. Минск, 2015. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutko D. F. (2015) Clusters in the European Union: Formation Mechanism and Development Trends. Minsk. 29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батталова, А. А. Механизм развития топливно-энергетического комплекса на основе создания кластера / А. А. Батталова. Уфа, 2013. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battalova A. A. (2013) Development Mechanism of Fuel Energy Complex Based on the Creation of Cluster. Ufa. 22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер, М. Международная конкуренция / М. Портер; под ред. В. Д. Щетинина. М.: Междунар. отнош., 1993. 896 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M. (1993) International Competition. Moscow, Mezhdunarodnye Otnosheniya Publ. 896 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков, В. И. Кластер как инструмент повышения конкурентоспособности и инновационной активности регионов / В. И. Волков, Е. А. Малицкая // Самоуправление. 2012. № 10. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V. I., Malitskaya E. A. (2012) Cluster as a Tool for Increasing Competitiveness and Innovative Activity of the Regions. Samoupravlenie [Self Management], (10), 10–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батталова, А. А. Диагностика регионального кластера в топливно-энергетической промышленности / А. А. Батталова // Проблемы экономики и управления нефтегазовым комплексом. 2012. № 11. С. 44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battalova A. A. (2012) Diagnostics of Regional Cluster in the Fuel and Energy Industry. Problemy Ekonomiki i Upravleniya Neftegazovym Kompleksom = Problems of Economics and Management of Oil and Gas Complex, (11), 44–48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров, Н. Н. Зарубежный опыт формирования кластерных систем / Н. Н. Котляров, Л. В. Левченко // Мировая экономика и международные экономические отношения. Экономические науки. 2014. Т. 119, № 10. С. 105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov N. N., Levchenko L. V. (2014) Foreign Experience in the Formation of Cluster Systems. Mirovaya Ekonomika i Mezhdunarodnye Ekonomicheskie Otnosheniya. Ekonomicheskie Nauki [World Economy and International Economic Relations. Economic Sciences], 119 (10), 105–110 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хусаинова, Е. К. Оценка экономической эффективности энергосберегающей деятельности нефтеперерабатывающих предприятий / Е. К. Хусаинова. СПб., 2015. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khusainova E. K. (2015) Assessment of Economic Efficiency of Energy-Saving Activities of Oil Refineries. Saint-Petersburg. 115 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суржиков, М. А. Кластеризация как средство повышения потенциала внешнеэкономической деятельности региона / М. А. Суржиков // Учет и статистика. 2012. Т. 25, № 1. С. 90–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surzhikov M. A. (2012) Clustering as a Means of Increasing the Potential of Foreign Economic Activity of the Region. Uchiot i Statistika = Accounting and Statistics, 25 (1), 90–96 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
