<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2020-19-4-320-328</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-2343</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование надежности основных узлов и устройств высекальных прессов для производства упаковки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of Reliability for Main Components and Devices of Die-Cutting Presses for Packaging</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кохненко</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kohnenko</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магистр технических наук, аспирант</p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпунин</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpunin</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p><p>Адрес для переписки: Карпунин Иван Иванович – Белорусский национальный технический университет, ул. Я. Коласа, 14, 220013, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 293-96-48</p><p>oup@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Karpunin Ivan I. - Belarusian Nation-al Technical University, 14, Ya. Kolasа str., 220013, Minsk, Repub-lic of Belarus. Tel.: +375 17 293-96-48oup@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">oup@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмич</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuz'mich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный технологический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Technological University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>320</fpage><lpage>328</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кохненко Н.С., Карпунин И.И., Кузьмич В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кохненко Н.С., Карпунин И.И., Кузьмич В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kohnenko N.S., Karpunin I.I., Kuz'mich V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/2343">https://sat.bntu.by/jour/article/view/2343</self-uri><abstract><p>Условия эксплуатации машин сказываются на темпах износа даже однотипных их узлов. Сроки работы однотипных узлов и машин не одинаковы, и поэтому числовые выражения эксплуатационной надежности будут вероятностными величинами. Неполное восстановление первоначальных свойств узла, небрежный ремонт, неудовлетворительное обслужива ние обычно приводят к тому, что любая деталь, независимо одна от другой, может определять надежность машины (узла). Это особенно важно учитывать при производстве упаковки во избежание брака. Эксплуатационная надежность современных машин, состоящих из сотен, а иногда и тысяч деталей, процессы изнашивания которых находятся в сложной взаимосвязи, зависит от ряда факторов. Исследование надежности основных узлов и устройств оборудования – актуальная задача. Успешная эксплуатация полиграфических машин возможна только при условии четкой организации профилактических работ, обеспечивающих подготовку их к печатанию и послепечатной обработке. Высокопроизводительная техника, такая как высекальные прессы, должна регулярно обследоваться, настраиваться и поддерживаться в таком состоянии, чтобы на выходе получать стандартные результаты. В статье исследована надежность основных узлов и устройств высекальных прессов на основе расчета вероятности отказов. Вычисления проводились по аналогии с расчетом вероятности событий по дереву отказов. Построены диаграммы отказов устройств и узлов высекальных прессов. На основе анализа вероятности отказов основных узлов и устройств построены графики остаточного ресурса функционирования оборудования на его жизненном цикле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A large variety of machine operating conditions leads to a difference in the wear rate even for their units being of the same type. Operational time terms of single-type units and machines are not the same, and therefore, numerical expressions of operational reliability will be probabilistic values. Incomplete restoration of original properties of a unit, a negligent repair, a poor maintenance usually lead to the fact that any of several parts independently one from another can determine reliability  of  a  machine  (a unit).  This is especially important  to  consider  when  manufacturing packaging in order to avoid rejects. The operational reliability of modern machines consisting of hundreds, and sometimes thousands of parts, wear processes of which are in a complex relationship,  depends on a number of factors. A study on reliability of main components and equipment devices is an urgent task. Successful operation of printing equipment is possible only if there is a clear organization of preventive work, ensuring preparation of printing machines for printing and post-printing processing. High-performance equipment, such as die-cutting presses, should be regularly inspected, adjusted and maintained in such a way as to obtain standard results at the output. The paper has studied reliability of main components and devices of die-cutting presses based on calculation of failure probability. Calculations have been carried out by analogy with the calculation of the probability of events in the fault tree. Failure diagrams of devices and units of die-cutting presses have been built in the paper. Based on the analysis of the failure probability for main components and devices, graphs of residual life for equipment operation on its life cycle have been constructed in the paper.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отказ</kwd><kwd>вероятность отказа</kwd><kwd>узел</kwd><kwd>устройство</kwd><kwd>дерево отказа</kwd><kwd>остаточный ресурс</kwd><kwd>диаграмма</kwd><kwd>жизненный цикл</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>failure</kwd><kwd>failure probability</kwd><kwd>unit</kwd><kwd>device</kwd><kwd>failure tree</kwd><kwd>residual resource</kwd><kwd>diagram</kwd><kwd>life cycle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация полиграфического производства / Г. В. Ми-ронова [и др.]. М.: МГУП имени Ивана Федорова, 2011. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova G. V.,  Ershov A. K.,  Osipova G. I.,  Speranskaya N. M. (2011) Organization of Printing Production. Moscow, Mos-cow State University of Printing Arts of Ivan Fedorov. 344 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Техническое обслуживание [Электронный ресурс] // Моя библиотека. Режим доступа: https://mybibliote ka.su/3-12600.html. Дата доступа: 14.04.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maintenance. My Library. Available at: https://mybiblio teka.su/3-12600.html. (Accessed 14 April 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирченко, А. И. Брошюровочно-переплетное оборудование / А. И. Вирченко, А. А. Сивогорлый. Минск: БГТУ, 2003. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virchenko A. I., Sivogorly A. A. (2003) Bookbinding Equipment. Minsk, Belarusian State Technological University. 216 (in Rus-sian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров, В. И. Технология и оборудование отделочных процессов / В. И. Бобров, Л. Ю. Сенаторов. М.: МГУП имени Ивана Федорова, 2008. 434 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov V. I., Senatorov L. Yu. (2008) Technology and Equipment of Finishing Processes. Moscow, Moscow State University of Printing Arts of Ivan Fedorov. 434 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машины для вырубки и тиснения [Электронный ресурс] // Полиграфическая библиотека Марселя Шарифуллина. Режим доступа: http://www.marsel.ru/articles/ yawa.html. Дата доступа: 07.04.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machines for Cutting and Stamping. Printing Library of Marcel Sharifullin. Available at: http://www.marsel.ru/ articles/yawa.html. (Accessed 7 April 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматические высекальные машины. Типовое построение [Электронный ресурс] // POST-PRESS.NET. Режим доступа: http://post-press.net/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B.Датадоступа:07.04.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Automatic Cutting Machines. Typical Construction.  POST-PRESS.NET. Available at: https://post-press.net/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B. (Аccessed 7 April 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печать и отделка в линию [Электронный ресурс] // BOBST. Режим доступа: https://www.bobst.com/amru/#.W8Muzrg3i98. Дата доступа: 10.04.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Printing and Finishing in Line. BOBST. Available at: https://www.bobst.com/amru/#.W8Muzrg3i98. (Аccessed 10 April 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб, Н. С. Построение деревьев отказов печатной технологии / Н. С. Голуб, В. В. Кузьмич // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. Серия 1. Естественные и технические науки. 2018. № 1. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub N. S., Kuzmich V. V. (2018) Building Failure Trees of Printed Technology. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Gosu-darstvennogo Universiteta Tekhnologii i Dizaina. Seriya 1: Estestvennye i Tekhnicheskie Nauki [Bulletin of Saint-Petersburg State University of Industrial Technologies and Design. Series 1. Natural and Technical Sciences], (1), 61–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб, Н. С. Надежность основных узлов печатных машин Roland / Н. С. Голуб // Научные стремления. 2018. № 23. С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub N. S. (2018) Reliability of Main Components of “Roland” Printing Machines. Nauchnye Stremleniya = Scientific Aspirations, (23), 64–68 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теоретическая оценка надежности печатного оборудования на стадиях его жизненного цикла / М. И. Кулак [и др.] // Тру-ды БГТУ. Сер. 4. Принт- и медиатехнологии. 2013. № 9. С. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulak M. I., Trusevich N. E., Sakulevich T. A., Kharitonchik I. V. (2013) Theoretical Assessment of Reliability of Printing Equip-ment at Stages of its Life Cycle. Trudy BGTU. Cer. 4. Print- i Mediatekhnologii = Proceedings of BSTU. Series 4. Print- and Media Technologies, (9), 27–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб, Н. С. Надежность кондитерского упаковочного оборудования / Н. С. Голуб, М. И. Кулак // Труды БГТУ. Сер. 4. Принт- и медиатехнологии. 2014. № 9. С. 36–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub N. S., Kulak M. I. (2014) Reliability of Pastry Packaging Equipment. Trudy BGTU. Cer. 4. Print- i Media- tekhnologii = Proceedings of BSTU. Series 4. Print- and Media Technologies, (9), 36–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб, Н. С. Model of Failure of Printing and Packaging Equipment at the Stage of Decommissioning / Н. С. Голуб // Технологія і техніка друкарства. 2018. Т. 59, № 1. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub N. S. (2018) Model of Failure of Printing and Packaging Equipment at the Stage of Decommissioning. Tekhnolohiia i Tekhnika Drukarstva = Technology and Technique of Typography, 59 (1), 61–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
