<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОТКОСОВ ДАМБ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ НАВОДНЕНИЙ НА РЕКЕ ГОРЫНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROVISION OF DIKE SLOPE STABILITY FOR TERRITORY PROTECTION AGAINST GORYN RIVER FLOODS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михневич</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Michnevich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богославчик</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogoslavchik</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Володько</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volodko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михневич Э.И., Богославчик П.М., Володько Е.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михневич Э.И., Богославчик П.М., Володько Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Michnevich E.I., Bogoslavchik P.M., Volodko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/229">https://sat.bntu.by/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>Описываются гидрологические условия возникновения наводнений на р. Горыни. Рассмотрены инженерные решения по предотвращению катастрофических наводнений путем бифуркации максимального стока реки посредством сооружения водоразделительной дамбы и создания на пойме незатапливаемого польдера. Разработаны формулы для расчета креплений откосов дамб каменной наброской при воздействии течений. Дан анализ существующих зависимостей для расчета крупности материала наброски для защиты откосов от действия волн. Показаны возможные пути снижения стоимости креплений с использованием отработанных автопокрышек, а также путем сооружения вдоль основной дамбы волногасящих дамбочек, закрепленных каменной наброской и кустарниковой растительностью. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hydrologic conditions that cause the Goryn river floods have been described in the paper. The paper considers engineering solutions pertaining to prevention of catastrophic floodings by bifurcation of maximum river flow while constructing a watershed dike and creating a non-flood polder in the flood plain. The formulas have been developed for calculation of dike slope fixing by dumped riprap when the slopes are subjected to stream impact. The paper provides an analysis of existing dependences for calculation of riprap material size in order to protect slopes against waves. The possible ways for lower cost of fixation while using  waste tyres and also while constructing  small wave-suppressing dikes reinforced by dumped riprap and shrub vegetation along the main dike have been revealed in the paper.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михневич, Э. И. Определение допускаемых скоростей течения воды в каналах / Э. И. Михневич // Гидротехническое строительство. – 1989. – № 1. – С. 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михневич, Э. И. Определение допускаемых скоростей течения воды в каналах / Э. И. Михневич // Гидротехническое строительство. – 1989. – № 1. – С. 14–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михневич, Э. И. Методика проектирования креплений каналов на основе эпюр распределения скоростей по ширине русла / Э. И. Михневич // Вестник БНТУ. – 2009. – № 5. – С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михневич, Э. И. Методика проектирования креплений каналов на основе эпюр распределения скоростей по ширине русла / Э. И. Михневич // Вестник БНТУ. – 2009. – № 5. – С. 5–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидротехнические сооружения комплексных гидроузлов : учеб. пособие / П. М. Богославчик [и др.] ; под общ. ред. Г. Г. Круглова. – Минск : БНТУ, 2006. – 585 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидротехнические сооружения комплексных гидроузлов : учеб. пособие / П. М. Богославчик [и др.] ; под общ. ред. Г. Г. Круглова. – Минск : БНТУ, 2006. – 585 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
