<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2019-18-4-303-310</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1989</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND INDUSTRIAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О синергетическом влиянии смазки и химических добавок на получение качественной поверхности бетонных изделий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About Synergistic Effect of Lubricant and Chemical Additives on Obtaining Quality Surface of Concrete Products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхневский</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhnevskiy</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, доцент </p><p>Адрес для переписки: Юхневский Павел Иванович – Белорусский национальный технический университет ул. Я. Коласа, 12, 220113, г. Минск. Тел.: +375 17 265-95-87     tbsm@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Yukhnevskiy Pavel I. – Belarusian National Technical University, 12 Ya. Kolasa str., 220113, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 265-95-87      tbsm@bntu.by</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Димитриади</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dimitriadi</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт БелНИИС</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute BelNIIS</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>303</fpage><lpage>310</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юхневский П.И., Димитриади Н.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юхневский П.И., Димитриади Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yukhnevskiy P.I., Dimitriadi N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1989">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1989</self-uri><abstract><p>В статье обоснованы научные предпосылки для разработки составов смазочных материалов форм бетонных изделий с качественной поверхностью. Показано, что большое значение имеет учет взаимодействия между пузырьками воздуха, смазкой и жидкой фазой модифицированного бетона. Разделительная смазка должна позволять воздуху мигрировать в определенной степени и выходить из поверхности раздела «опалубка – бетонная смесь». Для этого смазка должна обладать невысокой вязкостью, а также придавать максимальную гидрофобизацию форме, обладать минимальной адгезией к бетонной смеси. Добавки гидрофобных веществ в жидкие смазки существенно снижают поверхностную пористость изделий. Химические добавки-пластификаторы, особенно добавки поликарбоксилатного типа, в значительной степени снижают поверхностное натяжение жидкости sгж, тем самым существенно уменьшают работу по закреплению воздушного пузырька на поверхности бетона и способствуют его выталкиванию. Кроме того, адсорбированные молекулы химических добавок препятствуют взаимодействию частиц цементного теста с поверхностью формы. Молекулы добавок поликарбоксилатов диффундируют из диффузного слоя бетонной смеси, заполняют капилляры в смазочной пленке, снижают ее вязкость, играют роль присадок, регулирующих процесс растекания смазки и облегчающих удаление пузырьков воздуха в поверхностном слое. Экспериментальные исследования совместного влияния низковязкой смазки на основе растительных масел и модифицирующих добавок подтвердили приведенные выше положения. Наибольшее влияние на снижение поверхностной пористости бетона оказала добавка на поликарбоксилатной основе, причем содержание всех видов пор в бетоне оказалось примерно на одном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper substantiates scientific background for development of lubricant compositions used in moulds for concrete products with high-quality surface. It has been shown that consideration of interaction between air bubbles, lubricant and liquid phase of modified concrete is of great importance. A release agent must allow air to migrate to a certain extent and leave “formwork – concrete mix” interface. In this regard the lubricant must have low viscosity. In addition, the lubricant should give maximum hydrophobization to a mould and have minimal adhesion in respect of the concrete mix. Additives of hydrophobic substances in liquid lubricants significantly reduce surface porosity of products. Chemical plasticizing additives and, in particular, additives of polycarboxylate type substantially reduce surface tension of liquid sгж, thereby they significantly reduce work for fixing an air bubble on concrete surface and contribute to its ejection. In addition, adsorbed molecules of the chemical additives interfere with interaction of cement paste particles and mould surface. Polycarboxylate additive molecules diffuse from a diffuse layer of the concrete mix, fill capillaries in the lubricant film, reduce its viscosity, act as additives that regulate spreading of lubricant and facilitate removal of air bubbles in a surface layer. Experimental studies of the combined effect while using low viscosity grease based on vegetable oils and modifying additives have confirmed the above provisions. The polycarboxylate-based additive has made the greatest impact on reduction of concrete surface porosity and content of all types of pores in the concrete has been approximately at the same level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разделительные смазки</kwd><kwd>поверхностное натяжение</kwd><kwd>краевой угол смачивания</kwd><kwd>химические добавки пластификаторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>release lubricants</kwd><kwd>surface tension</kwd><kwd>wetting angle</kwd><kwd>chemical plasticizing additives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерягин, Б. В. Поверхностные силы / Б. В. Дерягин, Н. В. Чураев, В. М. Муллер. М.: Наука, 1985. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deryagin B. V., Churaev N. V., Muller V. M. (1985) Surface Forces. Moscow, Nauka Publ. 398 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беренсон, С. П. Химическая технология очистки деталей двигателей внутреннего сгорания / С. П. Беренсон. М.: Транспорт, 1967. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berenson S. P. (1967) Chemical Technology for Cleaning Parts of Internal Combustion Engine. Moscow, Transport Publ. 268 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довжик, О. И. Эффективные смазки в производстве сборного железобетона / О. И. Довжик, В. Б. Ратинов. М.: Стройиздат, 1966. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovzhik O. I., Ratinov V. B. (1966) Efficient Lubrication in Production of Prefabricated Reinforced Concrete. Moscow, Stroyizdat Publ. 138 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацкевич, А. Ф. Смазки и защитные покрытия для опалубки монолитного железобетона / А. Ф. Мацкевич. М.: Стройиздат, 1971. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matskevich A. F. (1971) Lubrication and Protective Coatings for Formwork of Insitu Reinforced Concrete. Moscow, Stroyizdat Publ. 23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхневский, П. И. Влияние химической природы добавок на свойства бетонов / П. И. Юхневский. Минск: БНТУ, 2013. 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yukhnevskiy P. I. (2013) Influence of Additive Chemical Nature on Concrete Properties. Minsk, Belarusian National Technical University. 309 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов, Н. М. Влияние пластифицирующих добавок на свойства песчаных бетонов [Электронный ресурс] / Н. М. Морозов, Н. М. Красиникова, С. В. Степанов. http://www.rusnauka.com/15_APSN_2011/Stroitelstvo/3_87805.doc.htm. Дата доступа: 20.12.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov N. M., Krasinikova N. M., Stepanov S. V. (2011) Influence of Plasticizing Agent on Properties of Sand Concrete. Available at: http://www.rusnauka.com/15_APSN_2011/Stroitelstvo/3_87805.doc.htm. (Accessed 20 December 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева, Л. Г. Влагопроницаемость пленок масляных покрытий / Л. Г. Князева, А. И. Петрашев // Наука в центральной России. 2013. № 5. С. 59–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva L. G., Petrashev A. I. (2013) Moisture Permeability of Oil Coating Films. Nauka v Tsentralnoy Rossii [Science in Central Russia], (5), 59–68 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabor, D. Silicone Fluids. Their Action as Boundary Lubricants / D. Tabor, W. O. Winer // ASLE Transactions. 1965. Vol. 8, No 1. P. 69–77.https://doi.org/10.1080/05698196508972080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabor D., Winer W. O. (1965) Silicone Fluids. Their Action as Boundary Lubricants. ASLE Transactions, 8 (1), 69–77. https://doi.org/10.1080/05698196508972080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смазочные материалы и проблемы экологии / А. Ю. Евдокимов [и др.]. М.: Нефть и газ РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина, 2000. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov A. Yu., Fuks I. G., Shabalina T. N., Bagdasarov L. N. (2000) Lubrication Materials and Ecological Problems. Moscow, Neft' i Gaz. Gubkin Russian State Oil and Gas University. 424 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синтез низковязких разделительных смазок на основе отечественных растворителей и масел с улучшенными органолептическими показателями / Н. Г. Бурсов [и др.] // Проблемы современного бетона и железобетона: сб. науч. тр. Минск: Колорград, 2017. С. 32–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bursov N. G., Dimitriadi N. P., Ivashko L. I., Yukhnevskii P. I. (2017) Synthesis of Low-Viscosity Parting Lubricants Based on Domestically-Made Solvents and Oils with Improved Organoleptic Characteristics. Problemy Sovremennogo Betona i Zhelezobetona: Sb. Nauch. Tr. [Problems of Modern Concrete and Reinforced Concrete: Collection of Scientific Papers]. Minsk, Kolorgrad Publ., 32–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
