<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2019-18-3-256-264</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1982</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы исследования дорожно-транспортных происшествий с использованием современных автоматизированных средств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods for Investigating Road Traffic Accidents Using Modern Automated Means</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сараев</surname><given-names>А. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saraiev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, доцент</p><p>Адрес для переписки Сараев Алексей Викторович –  Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет, ул. Петровского, 25, 61002, г. Харьков, Украина. Тел.: +38 057 707-37-16    sarayev9@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Saraiev Olexii V. –  Kharkiv National Automobile and Highway University, 25 Petrovskogo str., 61002, Kharkov, Ukraine. Tel.: +38 057 707-37-16    sarayev9@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">sarayev9@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данец</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danez</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kharkiv National Automobile and Highway University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Харьковский государственный научно-исследовательский экспертно-криминалистический центр МВД Украины</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kharkiv State Research and Expert-Forensic Center of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>256</fpage><lpage>264</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сараев А.B., Данец С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сараев А.B., Данец С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saraiev O.V., Danez S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1982">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1982</self-uri><abstract><p>Приведенные в статье методы исследования нацелены на повышение точности при определении параметров движения транспортных средств в процессе реконструкции дорожно-транспортных происшествий. Решены задачи, направленные на усовершенствование способа расчета скорости движения транспортных средств и координат расположения в различные моменты времени. Для более точного установления характера повреждений транспортных средств и их расположения на проезжей части применен метод лазерного сканирования, который позволяет снизить погрешность при определении размеров и расстояний, сократить время осмотра места дорожно-транспортного происшествия. Наличие сканированного изображения в трехмерном виде предоставляет возможность более точно моделировать характер и угол сближения транспортных средств перед столкновением. Разработано методическое обеспечение определения параметров движения транспортных средств по данным записей с видеорегистраторов. Установлено, что погрешность измерения скорости движения транспортных средств будет зависеть от качества изображения видеозаписи, протяженности исследуемого участка и диапазона возможных скоростей. Относительная погрешность будет тем выше, чем меньше диапазон скорости движения транспортных средств и длина участка. Составлена и решена математическая модель изменения скорости движения транспортного средства в дифференциальном виде. Модель позволяет рассчитать скорость движения в различные моменты времени применительно к записи с видеорегистратора, а также более точно рассчитать координаты расположения транспортных средств на фотои видеоизображении. Особенно это важно при определении места наезда или места столкновения относительно края проезжей части. В отличие от субъективных методов, когда исходные данные для проведения автотехнических исследований устанавливаются путем опроса свидетелей и обвиняемых, предложенные авторами способы дают возможность выполнить реконструкцию дорожно-транспортного происшествия исключительно объективными методами с помощью автоматизированных технических средств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents investigation methods which are aimed at increasing an accuracy in determination of parameters for movement of vehicles in the reconstruction process of road traffic accidents. The problems with a target to improve a method for calculation of vehicle movement speed and location coordinates at different time moments have been solved in the paper. In order to determine more accurately nature of vehicle damage and their location on carriageway, a laser scanning method has been applied which makes it possible to reduce an error while determining dimensions and distances, and to shorten time for an inspection of the road traffic accident place. The presence of a scanned image in three-dimensional form allows more accurately to simulate nature and angle concerning approach of vehicles prior to a collision. A methodological support for determination of vehicle movement parameters has been developed on the basis of the recorded data from driving video recorders (DVRs). It has been established that an error in measuring a speed of movement for vehicles will depend on quality of a video image, length of the investigated area and range of possible speeds. A relative error will be the higher, the smaller we have vehicle speed range and length of the investigated section. A mathematical model of vehicle speed change in a differential form has been compiled and solved in the paper. The model allows to calculate a speed of motion at different time moments with respect to recording from driving video recorders. In addition, the developed methodology permits more accurately to determine coordinates of vehicle location on a photoand video image. This is especially important while determining places of pedestrian-road accident or vehicle collision location of the collision or the place of collision with regard to the edge of carriageway. Unlike subjective research methods when initial data for carrying out auto-technical investigations are established by interviewing witnesses and the accused, the proposed methods make it possible to permit reconstruction of a road traffic accident exclusively by objective methods with the help of automated technical means.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспорт</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>реконструкция</kwd><kwd>экспертиза</kwd><kwd>повреждение</kwd><kwd>сканирование</kwd><kwd>регистратор</kwd><kwd>изображение</kwd><kwd>запись</kwd><kwd>скорость</kwd><kwd>время</kwd><kwd>торможение</kwd><kwd>расстояние</kwd><kwd>масштаб</kwd><kwd>погрешность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport</kwd><kwd>security</kwd><kwd>reconstruction</kwd><kwd>expert evaluation</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>scanning</kwd><kwd>recorder</kwd><kwd>image</kwd><kwd>recording</kwd><kwd>speed</kwd><kwd>time</kwd><kwd>braking</kwd><kwd>distance</kwd><kwd>scale</kwd><kwd>error</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капский, Д. В. Развитие автоматизированной системы управления дорожным движением Минска как части интеллектуальной транспортной системы города / Д. В. Капский, Д. В. Навой // Наука и техника. 2017. Т. 16, № 1. С. 38–48. https://doi.org/10.21122/2227-1031-2017-16-1-38-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapskiy D. V., Navoy D. V. (2017) Development of Automated Road Traffic Control Systems in Minsk  as Part of Intellectual City Transport System. Nauka i Tekhnika = Science and Technique, 16 (1), 38–48 (in Russian). https://doi.org/10.21122/2227-1031-2017-16-1-38-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубов, С. Г. О внедрении в Украине международного опыта применения средств фотои видеофиксации нарушений правил дорожного движения / С. Г. Голубов // Вестник Харьковского национального автомобильно-дорожного университета. Харьков : ХНАДУ, 2013. Вып. 61–62. С. 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubov S. G. (2013) About implementation in ukraine international experience concerning application of photoand videofixation of traffic rules violations. Vestnik Khar'kovskogo natsional'nogo avtomobil'no-dorozhnogo universiteta: sb. nauch. tr. = Bulletin of Kharkiv National Automobile and Highway University: Collection of research papers. Kharkiv, Kharkov National Automobile and Highway University, 61–62, 19–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сараев, А. В. Информационная система анализа и исследования дорожно-транспортных происшествий / А. В. Сараев // Управление проектами, системный анализ и логика. Киев: НТУ, 2013. Вып. 12. С. 163–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saraev A. V. (2013) Information System for Analysis and Investigation of Road Accidents. Upravl?nnya proektami, sistemnii anal?z ? log?stika = Projects Management, System Analysis and Logistics. Kiev, National Technical University, 12, 163–169 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьєв, П. О. Реєстратор даних про події («Even Data Recorder») – нове джерело отримання інформації про параметри руху транспортного засобу під час дорожньо-транспортної пригоди (інформаційний лист) / П. О. Ананьєв, Ю. В. Пясецкий. Киев: Гос. НИЕКЦ МВД Украины, 2011. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ananyev P. O., Pyasetsky Yu. V. (2011) Accident data recorder – new source of information about movement parameters of transport facility during road traffic accident (Datasheet). Kiev, Publishing House of the State Scientific Research Forensic Centre (SSRFC) of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine. 40 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследования дорожно-транспортного происшествия с использованием современной информационной системы / А. В. Сараев [и др.] // Актуальные направления научных исследований XXI века: теория и практика: сб. науч. тр. Воронеж: ВГЛТА, 2014. Т. 2, № 3–1 (8–1). С. 297–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saraev A. V., Danets S. V., Komov E. A., Volkov Yu. V. (2014) Investigations of Road Accident while Using Modern Information System. Aktual'nye napravleniya nauchnykh issledovanii XXI veka: teoriya i praktika: sb. nauch. tr. [Actual Directions of Scientific Research of the 21st Century: Theory and Practice: Collection of research papers]. Voronezh, Voronezh State University of Forestry and Technologies, 2 (3–1), 297–306 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Застосування інтелектуальної інформаційної системи моніторингу і прогнозування параметрів технічного стану при дослідженні обставин дорожньотранспортних пригод / В. П. Волков [и др.] // Сб. науч. тр. Государственного экономико-технологического университета транспорта. Серия: Транспортные системы и технологии. Киев: ГЭТУТ, 2017. Вып. 30. С. 73–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V. P., Sara?v O. V., Gritsuk ?. V., Gritsuk Yu. V., Danets' S. V. (2017) Application of Intelligent Information System for Monitoring and Forecasting Parameters of Technical Condition while  Investigating Circumstances of Road Accidents. Sb. nauch. tr. Gosudarstvennogo ekonomiko-tekhnologicheskogo universiteta transporta. Seriya: Transportnye sistemy i tekhnologii [Collection of research papers, State Economy and Technology University of Transport. Series: Transport systems and technologies]. Kiev, SETUT, (30), 73–83 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данець, С. В. Применение автоматизированных средств исследования обстоятельств ДТП / С. В. Данець // Вестник ХНАДУ: сб. науч. тр. 2013. Вып. 61–62. С. 190–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danets S. V. (2013) Application of smart tools for investigation of circumstances pertaining to road traffic accidents. Vestnik Khar'kovskogo natsional'nogo avtomobil'no-dorozhnogo universiteta: sb. nauch. tr. = Bulletin of Kharkiv National Automobile and Highway University: Collection of research papers. Kharkiv, Kharkov National Automobile and Highway University, 61–62, 190–194 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сараєв, О. В. Новітні технології дослідження обставин дорожньо-транспортної пригоди / А. В. Сараев // Вестник национального транспортного университета. Киев, 2013. Вып. 28. С. 405–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saraev O. V. (2013) New Technologies for Investigation of Circumstances on Road Traffic Accident. Vestnik natsional'nogo transportnogo universiteta = Bulletin of the National Transport University, Kiev, (28), 405–414 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системи лазерного сканування. Документування обставин дорожньотранспортних пригод (інформаційний лист) / сост. С. И. Перлин, С. А. Шевцов, О. Б. Кучерявенко, С. А. Буряк. Харьков: НИЕКЦ при ГУМВД Украины в Харковской обл., 2011. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perlin S. I., Shevtsov S. O., Kucheriavenko O. B., Buriak S. A. (2011) Systems of Laser Scanning. Recording of Circumstances on Road Traffic Accidents (Datasheet). Kharkiv, Scientific Research Forensic Centre affiliated with Main Department of the Ministry for the Interior of the Ukraine in Kharkiv Province. 44 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данец, С. В. Застосування новітніх технологій лазерного сканування під час огляду місця дорожньо-транспортної пригоди / С. В. Данец // Криміналістичний вісник. 2014. Вып. 2, № 22. С. 166–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danets S. V. (2014) Application of New Laser Scanning Technologies during Inspection of Road Accident Place. Krim?nal?stichnii v?snik [Criminalistic Bulletin], 2 (22), 166–171 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данець, С. В. Відеореєстратори як джерело отримання вихідних даних для проведення автотехнічних досліджень / С. В. Данец // Криміналістичний вісник. 2016. Вып. 2, № 26. С. 160–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danets S. V. (2016) Video Recorders  as Source of Output Data for Carrying Out Autotechnical Research. Krim?nal?stichnii v?snik [Criminalistic Bulletin], 2 (26), 160–167 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автотехническая экспертиза. Исследование обстоятельств ДТП / А. Н. Туренко [и др.]. Харьков: ХНАДУ, 2013. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turenko A. N., Klimenko V. I., Saraev A. V. (2013) Autotechnical Expertise. Investigation of Circumstances on Road Traffic Accidents. Kharkov, Kharkiv National Automobile and Highway University. 320 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туренко, А. М. Оцінка ефективності гальмування транспортного засобу в структурі дослідження дорожньо-транспортної пригоди: монографія / А. М. Туренко, О. В. Сараєв. Харьков: ХНАДУ, 2015. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turenko A. N., Saraev O. V. (2015)  Estimation of Vehicle Braking Efficiency while Studying  of Road Traffic Accidents. Kharkov, Kharkiv National Automobile and Highway University. 350 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование методов автотехнической экспертизы при дорожно-транспортных происшествиях / В. П. Волков [и др.]. Харьков: ХНАДУ, 2010. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V. P. [et al.]. (2010) Improvement of Methods for Auto-Technical Expertise in Road Traffic Accidents. Kharkov, Kharkiv National Automobile and Highway University. 476 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
