<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2019-18-3-248-255</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Снижение расхода топлива дизеля типа 12ЧН15/18 путем регулирования системы охлаждения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reduction of Fuel Consumption in 12ЧН15/18-Type Diesel Engine by Regulating Cooling System</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоров</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки: Федоров Андрей Юрьевич – Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт», ул. Кирпичева, 2, 61002, г. Харьков, Украинa. Тел.: +38 057 707-69-02    tma@tmm-sapr.org</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Fedorov Andrey Yu. – National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute”, 2 Kyrpychova str., 61002, Kharkov, Ukraine. Tel.: +38 057 707-69-02    tma@tmm-sapr.org</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">tma@tmm-sapr.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт»</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute”</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>248</fpage><lpage>255</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федоров А.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федоров А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1981">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1981</self-uri><abstract><p>Во многих странах в эксплуатации находится большое количество бронетехники, которая разрабатывалась и выпускалась десятки лет назад. В связи с этим возникает необходимость ее постоянной модернизации. Объектом исследования выбран двигатель внутреннего сгорания для наземной транспортной машины с дизельным двигателем типа 12ЧН15/18. Приведена внешняя скоростная характеристика этого дизеля, на основании которой произведен расчет составляющих его теплового баланса. Выполнен анализ теплового баланса дизеля наземной транспортной машины типа 12ЧН15/18 с разделением по: отведенной теплоте в окружающую среду от жидкости системы охлаждения; масла системы смазки двигателя внутреннего сгорания; эффективно использованной теплоте; теплоте, отведенной с отработавшими газами; остаточной части теплоты. Приведены характеристики изменения тепловыделения на нагрузочных режимах работы дизеля, показано влияние нагрузки дизеля на количество теплоты, отведенной охлаждающей жидкостью и маслом системы смазки дизеля. Рассмотрены два варианта исполнения системы охлаждения: с регулированием и без регулирования. Выполнена оценка влияния системы регулирования на характеристики системы охлаждения дизеля, параметры эффективной мощности и удельного эффективного расхода топлива. Доказана необходимость модернизации штатной вентиляторной системы охлаждения наземной транспортной машины с дизелем типа 12ЧН15/18. На режимах нагрузки 60 и 80 % исследовано влияние средней температуры охлаждающей жидкости и масла дизеля на эффективную мощность силовой установки с системой охлаждения вентиляторного типа. Определенно, что повышение средних температур охлаждающей жидкости и масла дизеля типа 12ЧН15/18 позволяет улучшить экономичность и повысить мощность дизеля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Many countries exploit a large number of armored vehicles, developed and manufactured dozens of years ago. Due to this there is a necessity of its continuous modernization. An object of the research is an internal combustion engine for a ground armored vehicle with a 12ЧН15/18 diesel engine. Calculation of engine thermal balance components is based on an engine external speed characteristic. An analysis of thermal balance for a 12ЧН15/18-type diesel engine of a ground armored vehicles has been made with separation according to: heat being withdrawn from cooling system liquid to environment; oil of lubrication system in the internal combustion engine; efficiently used heat; heat being withdrawn along with exhausted gases; residual portion of heat. The paper presents characteristics on changes in heat release during loading modes of the diesel engine operation and also shows an influence of the diesel loading on amount of heat withdrawn by cooling water and oil of diesel lubrication system. Two versions of the cooling system are considered in the paper, namely: with regulation and without regulation. The paper contains description of evaluation pertaining to an influence of a regulating system on characteristics of the diesel cooling system, parameters of efficient power and specific and efficient consumption of fuel. The necessity has been proved to modernize a regular fan cooling system of the armored vehicle with the 12ЧН15/18-type diesel engine. An influence of an average cooling liquid and diesel oil temperature with loading modes of 60 and 80 % on the efficient power of a power unit with a fan-type cooling system has been investigated in the paper. It has been determined that an increase in average temperatures of cooling liquid and oil for the 12ЧН15/18-type diesel makes it possible to improve economy and power of the diesel engine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дизель</kwd><kwd>система охлаждения</kwd><kwd>регулирование</kwd><kwd>теплообменник</kwd><kwd>бронетехника</kwd><kwd>вентилятор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diesel</kwd><kwd>cooling system</kwd><kwd>regulation</kwd><kwd>heat exchanger</kwd><kwd>armored vehicle</kwd><kwd>fan-type cooling system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Т-72 [Электронный ресурс] // Википедия. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/T-72. Дата доступа: 10.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">?-72. Wikipedia. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/T-72. (accessed 10 March 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двигуни внутрішнього згоряння : cерія підручників у 6 т. / за ред. А. П. Марченка, А. Ф. Шеховцова. Харків: Видавн. центр НТУ «ХПІ», 2004. Т. 1. Розробка конструкцій форсованих двигунів наземних транспортних машин. 491 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko A. P., Shekhovtsova A. F. (2004) Internal Combustion Engines. Vol.1 Design engineering of forced engines for ground transport vehicles. Kharkiv, Publishing Center of National Technical  University “Kharkiv Polytechnic Institute”. 491  (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двигатели внутреннего сгорания. Системы поршневых и комбинированных двигателей / С. И. Ефимов [и др.]; под ред. А. С. Орлина, М. Г. Круглова. 3 изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1985. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov S. I., Ivashchenko N. A., Ivin V. I., Alekseev V. P., Vyrubov D. N., Grekhov L. V., Kruglov M. G., Krutov V. I., Krylov A. N., Leonov O. B., Mednov A. A., Mizernyuk G. N., Orlin A. S., Roganov S. G., Rogov V. S., Fedyushin V. F., Chistyakov V. K. (1985) Internal Combustion Engines. Systems of Reciprocating and Combined Engines. Moscow, Mashinostroyenie Publ. 456 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанов, В. В. Аппроксимация характеристик энергетических установок транспортных средств / В. В. Епифанов, Р. В. Протасов // Вісник Національного технічного університету "Харківський політехнічний інститут". Збірник наукових праць. Тематичний випуск: Транспортне машинобудування. Харків: НТУ "ХПІ", 2007. № 33. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epifanov V. V., Protasov R. V. (2007) Approximation of characteristics for power plants in transport facilities. V?snik Nats?onal'nogo tekhn?chnogo un?versitetu "Khark?vs'kii pol?tekhn?chnii ?nstitut". Zb?rnik naukovikh prats'. Tematichnii vipusk: Transportne mashinobuduvannya [Bulletin of the National Technical University «KhPI». Collection of research papers. Special issue: Transport engineering]. Kharkiv, KhPI, (33), 61–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двигатели внутреннего сгорания: теория поршневых и комбинированных двигателей / Д. Н. Вырубов [и др.]; под ред. А. С. Орлина, М. Г. Круглова. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1983. 372 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyrubov D. N., Ivashchenko N. A., Ivin V. I., Kruglov M. G., Leonov O. B., Mednov A. A., Mizernyuk G. N., Orlin A. S., Roganov S. G. (1983) Internal Combustion Engines: Theory of Reciprocating and combined Engines. Moscow, Mashinostroyenie Publ. 372 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ДП «ХКБМ»: по визначенню характеристики вентиляторної системи охолодження танка Т-72М1: Акт № 297 від 12.12.2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Enterprise “Kharkiv Machine Building Design Bureau” [KhMDB]: On determination of characteristics for fan Cooling system of ?-72?1tank: Act No. 297 dated 12.12.2005 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы жидкостного охлаждения дизелей военных гусеничных машин. Метод расчета: ОСТ ВЗ-1470–82. М, 1982. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industrial Standard OST ??-1470–82. Liquid Cooling Systems for Diesel Engines of Military Caterpillar Vehicles.  Calculation Method. Moscow, 1982. 162 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кейс, В. М. Компактные теплообменники / В. М. Кейс, А. Л. Лондон; пер. с англ. В. Г. Баклановой; под ред. Ю. В. Петровского. М.-Л.: Госэнергоиздат, 1962. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kays W. M., London A. L. (1958) Compact Heat Exchangers. New York, McGraw-Hill Book Company. 156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косточкин, В. Н. Центробежные вентиляторы. Основы теории и расчета / В. Н. Косточкин. М.: Машгиз, 1951. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostochkin V. N. (1951) Centrifugal fans. Fundamentals of theory and calculation. Moscow, Mashgiz Publ. 222 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танк Т-72А. Техническое описание и инструкция по эксплуатации. М.: Воен. изд-во, 1989. Кн. 2. Ч. 2. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T-72A tank. Technical Description and Operational Manual. Book. 2. Part 2. Moscow, Military Publishing House,  989. 138 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабораторная работа. Исследование коэффициента полезного действия зубчатого редуктора [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.detalmach.ru/lab16.html. Дата доступа: 10.03.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laboratory work. Investigation of gear reducer efficiency. Available at: http://www.detalmach.ru/lab16.html. (accessed: 10 March 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луков, Н. М. Автоматическое регулирование температуры двигателей / Н. М. Луков. М.: Машиностроение, 1995. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukov N. M. (1995) Automatic Temperature Control of Engines. Moscow, Mashinostroyenie Publ. 271 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливенцев, Ф. Л. Высокотемпературное охлаждение поршневых двигателей внутреннего сгорания / Ф. Л. Ливенцев. М.-Л.: Машиностроение, 1964. 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liventsev F. L. (1964)  High-Temperature Cooling of Reciprocating Internal Combustion Engines. Moscow-Leningrad, Mashinostroyenie Publ. 204 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко, А. П. Термодинамические основы повышения топливной экономичности транспортных дизелей за счет утилизации сбросовой теплоты / А. П. Марченко. Харьков, 1994. 513 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko A. P. (1994) Thermodynamic basis for improving fuel efficiency of transport diesel engines due to utilization of waste heat. Kharkov, 1994. 513 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
