<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2003-0-5-74-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1655</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программно-техническая реализация узла дистанционного обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technical and Program Realization of On-Line Educational Network</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тавгень</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tavgen</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2003</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тавгень И.А., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тавгень И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tavgen I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1655">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1655</self-uri><abstract><p>Предложена структурная сетевая схема системы ДО на базе сети Unibel/НИКС, которая функционально, помимо чисто образовательных функций, может обеспечить возможность профессионального общения и обмена опытом для участников системы. Комплекс технических средств системы ДО включает собственно компьютер, на котором функционируют программные средства, обеспечивающие реализацию функций сервера приложений, сетевую среду передачи данных локальной сети организации ДО и внешней сети. Рассмотрены и предложены основные компоненты сервера узла ДО и рабочей станции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper proposes a structural network scheme of the on-line educational system which is based on the Unibel/NIKS network. In addition to purely educational functions this system can provide the possibility of professional communication and exchange of experience between the system-users. The technical package of the on-line educational system includes a personal computer loaded with the relevant software that ensures realization of the following functions: a server of applications, integrated data transfer from a local network to the on-line educational system organization and external network. The main server components of the on-line educational network and operational station are considered and suggested in the paper.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С. В., Тавгень И. А. Основные требования к web-ресурсам и организации среды доступа для использования в дистанционном обучении // Вхождение библиотек в информационное общество: Докл. междунар. науч.-практ. конф. - Мн.: ГИАЦ, 2002. - С. 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров С. В., Тавгень И. А. Основные требования к web-ресурсам и организации среды доступа для использования в дистанционном обучении // Вхождение библиотек в информационное общество: Докл. междунар. науч.-практ. конф. - Мн.: ГИАЦ, 2002. - С. 54-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Листопад Н. И., Петров С. В., Тавгень И. А. Структура информационной среды обеспечения дистан¬ционного обучения в вузах Республики Беларусь // Подготовка кадров для системы открытого и дистанционного образования: Сб. тр. междунар. науч.-практ. семинара. - Томск, Томский гос. ун-т, 2001. - С. 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Листопад Н. И., Петров С. В., Тавгень И. А. Структура информационной среды обеспечения дистан¬ционного обучения в вузах Республики Беларусь // Подготовка кадров для системы открытого и дистанционного образования: Сб. тр. междунар. науч.-практ. семинара. - Томск, Томский гос. ун-т, 2001. - С. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
