Хорошо известные и широко распространенные в середине XIX ст. методы преобразования «неудобных» в использовании твердых топлив в более «универсальное» газообразное стали нерентабельны с появлением дешевого природного газа.
Предлагается «реанимация» старых методов газификации на новом, более высоком техническом уровне: непрерывным разложением высокотемпературного водяного пара углеродом твердого топлива с получением газогенераторного газа, состоящего в основном из двух горючих газов: водорода и угарного газа.
Well-known and mid-19-th century widely spread methods of converting solid fuel being considered as ‘‘inconvenient” for usage into so called “universal” gaseous fuel have become non- profitable due to emergence oi cheap natural gas.
The paper contains a proposal to reanimate old and half-forgotten gasification methods on the basis of new and higher technological level, namely: continuous decomposition of high temperature water steam by solid fuel carbon with production of gas-generator gas consisting basically of two fuel gases - hydrogen and carbon monoxide (HCM).
The authors declare that there are no conflicts of interest present.