satНАУКА и ТЕХНИКАScience & Technique2227-10312414-0392Belarusian National Technical Universitysat-1522Research ArticleАРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERINGФормирование архитектурной среды для слепых и слабовидящих: Проблемы и пути их решенияFormation of Architectural Environment for Blind and Visually Impaired Persons: Problems and Their SolutionsЛазовскаяН. А.LazovskayaN. A.sat@bntu.byАгальцоваЛ. В.AgaltsovaL. V.

Архитектор

sat@bntu.byБелорусский национальный технический университетБеларусьBelarusian National Technical UniversityBelarus200424102004051518Copyright © Лазовская Н.А., Агальцова Л.В., 20042004Лазовская Н.А., Агальцова Л.В.Lazovskaya N.A., Agaltsova L.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://sat.bntu.by/jour/article/view/1522

Уровень доступности в пределах и вне здания является выражением общественного понимания и признания нужд людей с физическими недугами. Люди с ослабленным зрением не могут полагаться только на свое зрение при нахождении местоназначения и прочтении информации. Как основные информационные указатели могут использоваться архитектурные и ландшафтные ориентиры, информационные знаки, карты и диаграммы, цветовые и тактильные ориентиры.

The level of accessibility within buildings and urban environments is a manifestation of society’s awareness and acceptance of the needs of people with disabilities. Persons with visual impairment can not only rely on their eye-sight in the case of knowing their whereabouts and reading the information concerned. Architectural and landscape references, road signs, maps and diagrams, color and tactile references may serve as main informative indicators.

ReferencesКалмет X. Жилая среда для инвалидов - М.: Стройиздат, 1990. - 128 с.Калмет X. Жилая среда для инвалидов - М.: Стройиздат, 1990. - 128 с.Рекомендации по проектированию окружающей среды, зданий и сооружений с учетом потребностей инвалидов и других маломобильных групп населения // Проектирование новых и адаптация существующих зданий для воспитания, обучения и реабилитации детей-инвалидов. -М.: Минстрой России, 1996. - Вып. 7. - 45 с.Рекомендации по проектированию окружающей среды, зданий и сооружений с учетом потребностей инвалидов и других маломобильных групп населения // Проектирование новых и адаптация существующих зданий для воспитания, обучения и реабилитации детей-инвалидов. -М.: Минстрой России, 1996. - Вып. 7. - 45 с.Stavby bez barier (pro osoby se znizenov schopnosti pohybu a orientace) / M. Маха, J. Skopec a kol. Sdruzeni pro zivotni prostredi zdravotne postizenych v Ceske Republice za prispeni Ministerstva Hospodarstvi Ceske Republice. - Praha, 1994.- 92 c.Stavby bez barier (pro osoby se znizenov schopnosti pohybu a orientace) / M. Маха, J. Skopec a kol. Sdruzeni pro zivotni prostredi zdravotne postizenych v Ceske Republice za prispeni Ministerstva Hospodarstvi Ceske Republice. - Praha, 1994.- 92 c.СНиП 35-01-2001. Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения. - М.: Книга-сервис, 2002. - 32 с.СНиП 35-01-2001. Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения. - М.: Книга-сервис, 2002. - 32 с.СП 35-101-2001. Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения: Общие положения. - М.: Госстрой России, 2001.-80 с.СП 35-101-2001. Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения: Общие положения. - М.: Госстрой России, 2001.-80 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.