<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт бурения скважин с обратной промывкой в сложных гидрогеологических условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Well Drilling Experience with Back-Washing under Difficult Hydro-Geological Conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашечкин</surname><given-names>В. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashechkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратович</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratovich</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрожжа</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozhzha</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2005</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ивашечкин В.B., Кондратович А.Н., Марченко А.Г., Дрожжа А.Т., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ивашечкин В.B., Кондратович А.Н., Марченко А.Г., Дрожжа А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivashechkin V.V., Kondratovich A.N., Marchenko A.G., Drozhzha A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1345">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1345</self-uri><abstract><p>Рассмотрен опыт применения роторного способа бурения с обратной промывкой чистой водой на старооскольские пески среднего девона в г. Толочине Витебской области. Показаны преимущества этого метода бурения при глубоком залегании тонко- и мелкозернистых песков с прослоями пестроцветных глин и алевролитов. Анализируются причины, снижающие удельный дебит скважин в процессе бурения, и даны рекомендации по рациональной организации буровых работ в сложных гидрогеологических условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers an application of rotary drilling method with clean water back-washing in Stary Oskol Middle Devonian sands in Tolochin-city, Vitebsk Province. Advantages of this drilling method with deep deposition of fine and close sands with speckled clay and siltstone streaks are shown in the paper. The paper analyzes reasons that reduce specific well discharge in the drilling process and gives recommendations on efficient organization of drilling works under difficult hydrogeological conditions.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Специальные работы при бурении и оборудовании скважин на воду / Д. Н. Башкатов, С. Л. Драхлис, В. В. Сафонов, Г. П. Квашнин. - М.: Недра, 1988. - 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Специальные работы при бурении и оборудовании скважин на воду / Д. Н. Башкатов, С. Л. Драхлис, В. В. Сафонов, Г. П. Квашнин. - М.: Недра, 1988. - 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СНиП 2.04.02-84. Водоснабжение. Наружные сети и сооружения / Госстрой СССР. - М.: Стройиздат, 1985. - 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СНиП 2.04.02-84. Водоснабжение. Наружные сети и сооружения / Госстрой СССР. - М.: Стройиздат, 1985. - 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашечкин В. В. Основы расчета необходимого давленияя для декольматации прифильтровой зоны водозаборной скважины // Вестник БНТУ. - 2003. - № 5. - С. 10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашечкин В. В. Основы расчета необходимого давленияя для декольматации прифильтровой зоны водозаборной скважины // Вестник БНТУ. - 2003. - № 5. - С. 10-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по бурению и оборудованию скважин на воду / В. В. Дубровский, М. М. Керченский, В. И. Плохой и др. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М.: Недра, 1972. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по бурению и оборудованию скважин на воду / В. В. Дубровский, М. М. Керченский, В. И. Плохой и др. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М.: Недра, 1972. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
