<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТЕНД ДЛЯ ОТЛАДКИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STAND FOR TUNING-UP OF AUTOMATED GEAR-CHANGE SYSTEM OF TRANSPORT FACILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарик</surname><given-names>Ан. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharik</surname><given-names>An. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарик</surname><given-names>Ал. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharik</surname><given-names>Al. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руктешель</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rukteshel</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусяк</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusiak</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский автомобильный завод</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk Automobile Plant</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>49</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарик А.М., Захарик А.М., Руктешель О.С., Кусяк В.А., Филимонов А.А., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарик А.М., Захарик А.М., Руктешель О.С., Кусяк В.А., Филимонов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharik A.M., Zakharik A.M., Rukteshel O.S., Kusiak V.A., Filimonov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1180">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1180</self-uri><abstract><p>Разработанный стенд предназначен для проверки работоспособности автоматизированной системы трогания с места и переключения передач в трансмиссии с сухим фрикционным сцеплением и механической коробкой. Приведена принципиальная схема стенда, даны описание его работы и перечень контрольно-измерительной аппаратуры, а также показаны функциональные связи между механической частью стенда и исполнительным, измерительным и управляющим блоками микропроцессорной системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The designed stand is intended for checking serviceability of automated taking-off system and gear change in transmission with a dry fnction clutch and mechanical gearbox. The paper gives principal stand scheme, description of its operation and list of instrumentation and functional links between a mechanical part of the stand and actuating, measuring and controlling blocks of microprocessor system.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Intemet http://tnlck-transmission.zf.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Intemet http://tnlck-transmission.zf.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Intemet http://volvo.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Intemet http://volvo.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Intemet http://scania.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Intemet http://scania.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
