<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И АДАПТАЦИИ ИСТОРИЧЕСКИХ УСАДЕБ БЕЛАРУСИ ДЛЯ КУЛЬТУРНО-ТУРИСТСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SCIENTIFIC AND METHODICAL FUNDAMENTALS OF RESTORATION AND ADAPTATION OF BELARUSSIAN HISTORICAL MANORS FOR CULTURAL AND TOURIST USE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власюк</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulasiuk</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потаев</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potaev</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор архитектуры, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Власюк Н.Н., Потаев Г.А., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Власюк Н.Н., Потаев Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulasiuk N.N., Potaev G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1173">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1173</self-uri><abstract><p>Проведенные исследования по изучению исторических усадеб Беларуси, анализ отечественного и зарубежного опыта восстановления и современного использования усадеб позволили сформулировать цели, принципы, концептуальные подходы и методы восстановления и адаптации исторических усадеб для культурно-туристского использования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The executed researches of studying historical manors of Belarus, the analysis of domestic and foreign experience of restoration and modem use of manors have allowed to formulate purposes, principles, conceptual approaches and methods of restoration and adaptation of historical manors for cultural and tourist use.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Градостроительство и территориальная планировка: Понятийно-терминологический словарь. - Мн.: Минсктиппроект, 1999. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Градостроительство и территориальная планировка: Понятийно-терминологический словарь. - Мн.: Минсктиппроект, 1999. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Беларусь «Об охране историко-культурного наследия». - Мн., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон Республики Беларусь «Об охране историко-культурного наследия». - Мн., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РСН 83-87. Восстановление парков-памятников садово-паркового искусства Белорусской ССР. - Мн.: Госстрой БССР, 1987. - 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РСН 83-87. Восстановление парков-памятников садово-паркового искусства Белорусской ССР. - Мн.: Госстрой БССР, 1987. - 89 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
