<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND CIVIL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТВЕРДЫЙ СТОК С ПОЛЬДЕРНЫХ СИСТЕМ И МЕРЫ СНИЖЕНИЯ ЕГО ВЛИЯНИЯ НА ВОДОПРИЕМНИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUSPENDED SEDIMENT RUN-OFF FROM POLDER SYSTEMS AND MEASURES FOR DECREASING ITS INFLUENCE ON NATURAL WATER BASINS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михневич</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhnevich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русецкий</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusetsky</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белорусский НИИ мелиорации и луговодства НАН Беларуси</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кандидат технических наук, доцент</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarussian Research Institute of Land Reclamation and Meadow Management</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михневич Э.И., Русецкий А.П., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михневич Э.И., Русецкий А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhnevich E.I., Rusetsky A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1157">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1157</self-uri><abstract><p>Анализируются причины образования взвешенных наносов в каналах польдерных систем. Описывается механизм выноса наносов в водоприемники (реки и озера) при откачке воды насосными станциями. Предлагаются меры по повышению устойчивости откосов каналов, работающих в переменном уровенном режиме. Приводится методика определения допустимых скоростей снижения уровня воды в русле при откачке. Для предотвращения заиления водоприемников предлагается создание на польдерных системах прудов- отстойников, приводится методика определения их параметров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The reasons of suspended sediment formation in the canals of polder systems are analyzed in the paper. The paper describes a mechanism of carrying out these sediments into natural water basins (rivers and lakes) while the water being pumped by pumping stations. Measures for increasing strength of canal slopes performing under a changeable level regime are proposed in the paper. The paper contains methodology for determination of allowable rates of lowering a water level in the river-bed during pumping process. In order to prevent basin silting it is suggested toform settling ponds at polder systems. The methods for determination of ponds’ parameters are presented in the paper.</p><p> </p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила технической эксплуатации мелиоративных систем в Белорусской ССР. - Мн.: Ураджай, 1976. - С. 33-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила технической эксплуатации мелиоративных систем в Белорусской ССР. - Мн.: Ураджай, 1976. - С. 33-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михневич Э. И. Устойчивость русл открытых водотоков. - Мн.: Ураджай, 1988. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михневич Э. И. Устойчивость русл открытых водотоков. - Мн.: Ураджай, 1988. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печкуров А. Ф. Устойчивость русл рек и каналов. - Мн.: Ураджай, 1989. - 644 с,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Печкуров А. Ф. Устойчивость русл рек и каналов. - Мн.: Ураджай, 1989. - 644 с,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по эксплуатации мелиоративных систем Нечерноземной зоны РСФСР / Сост. Т. И. Даншев. - Л.: Агрометеоиздат, 1987. ~ 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по эксплуатации мелиоративных систем Нечерноземной зоны РСФСР / Сост. Т. И. Даншев. - Л.: Агрометеоиздат, 1987. ~ 263 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русецкии А. П. Расчет магистральных каналов польдерных систем // Мелиорация переувлажненных земель: Тр. БелНИИМиВХ. - Мн.: Ураджай, 1976. - С. 33-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русецкии А. П. Расчет магистральных каналов польдерных систем // Мелиорация переувлажненных земель: Тр. БелНИИМиВХ. - Мн.: Ураджай, 1976. - С. 33-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев Н. И., Клавен А. Б. Структура макротурбулентности руслового потока // Тр. V Всесоюзного гидрологического съезда. - Л.: Гидрометеоиздат, 1988. - Т. 10, Кн. 2. -С. 230-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцев Н. И., Клавен А. Б. Структура макротурбулентности руслового потока // Тр. V Всесоюзного гидрологического съезда. - Л.: Гидрометеоиздат, 1988. - Т. 10, Кн. 2. -С. 230-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирцхулава Ц. Е. Основы физики и механики эрозии русел. - Л.: Гидрометеоиздат, 1988. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирцхулава Ц. Е. Основы физики и механики эрозии русел. - Л.: Гидрометеоиздат, 1988. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
