<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ МЕТОДИК НЕРАЗРУШАЮЩИХ ИСПЫТАНИЙ БЕТОНА КОНСТРУКЦИЙ ПО ДЕЙСТВУЮЩИМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ И НОРМАМ ЕВРОСОЮЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF METHODOLOGIES FOR NON-DESTRUCTIVE TESTING OF CONCRETE STRUCTURES IN ACCORDANCE WITH EXISTING STATE STANDARDS AND NORMS OF EUROPEAN UNION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Снежков</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Snezhkov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонович</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonovich</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вознищик</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voznishchik</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Снежков Д.Ю., Леонович С.Н., Вознищик А.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Снежков Д.Ю., Леонович С.Н., Вознищик А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Snezhkov D.Y., Leonovich S.N., Voznishchik A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/110">https://sat.bntu.by/jour/article/view/110</self-uri><abstract><p>Решение задачи повышения проектных сроков эксплуатации зданий и сооружений в значительной мере определяется эффективностью системы контроля состояния железобетонных конструкций на протяжении всего периода их эксплуатации. В статье авторы сопоставили подходы к оценке прочности бетона в конструкциях неразрушающими методами с позиции действующих нормативов Республики Беларусь и России и начавших действовать на территории РБ отдельных евростандартов, в частности СТБ EN 13791. Показаны различия методик оценки характеристической прочности бетона и критериев соответствия бетона классу по прочности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Solution of the problem pertaining to increase of the operational period  of buildings and structures is determined mainly by efficiency of control system  for reinforced concrete structures within the whole period of their operation.  The paper contains comparative analysis of  approaches to evaluation of concrete strength in the structures in accordance with the existing norms of the Republic of Belarus and Russia and some European standards, particularly СТБ EN 13791, which have recently become effective. Differences in methodologies  for evaluation of concrete strength characteristics and criteria of concrete compliance with  strength grade have revealed in the paper.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетоны. Методы определения прочности по контрольным образцам : ГОСТ 10180–90. – Введ. 01.01.91. – М., 1991. – 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бетоны. Методы определения прочности по контрольным образцам : ГОСТ 10180–90. – Введ. 01.01.91. – М., 1991. – 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетоны. Ультразвуковой метод определения прочности : ГОСТ 17624–87. – Введ. 01.01.88. – М., 1988. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бетоны. Ультразвуковой метод определения прочности : ГОСТ 17624–87. – Введ. 01.01.88. – М., 1988. – 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетоны. Определение прочности механическими методами неразрушающего контроля : ГОСТ 22690–88. – Введ. 01.01.91. – М., 1991. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бетоны. Определение прочности механическими методами неразрушающего контроля : ГОСТ 22690–88. – Введ. 01.01.91. – М., 1991. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетонные и железобетонные конструкции : СНБ 5.03.01–02. – Минск : Минстройархитектуры, 2003. – 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бетонные и железобетонные конструкции : СНБ 5.03.01–02. – Минск : Минстройархитектуры, 2003. – 139 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка прочности на сжатие конструкций и элементов сборного бетона в реальных условиях : СТБ EN 13791–2009. – Минск : Стройтехнорм, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка прочности на сжатие конструкций и элементов сборного бетона в реальных условиях : СТБ EN 13791–2009. – Минск : Стройтехнорм, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bewertung der Druckfestigkeit von Beton in Bauwerken oder in Bauwerksteilen : DIN EN 13791–2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bewertung der Druckfestigkeit von Beton in Bauwerken oder in Bauwerksteilen : DIN EN 13791–2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетон. Ч. 1: Требования, показатели, изготовление и соответствие : СТБ EN 206-1–2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бетон. Ч. 1: Требования, показатели, изготовление и соответствие : СТБ EN 206-1–2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
