<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВЫБОРУ КОМПЛЕКТОВ МАШИН ДЛЯ ТОПЛИВООБЕСПЕЧЕНИЯ ЭНЕРГОУСТАНОВОК НА БИОМАССЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO SELECTION OF MACHINERY SETS FOR FUEL SUPPLY OF BIOMASS POWER UNITS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вавилов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vavilov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашковский</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkovsky</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколовский</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokohvsky</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синяк</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siniak</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыбулько</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsybulko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2007</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вавилов А.В., Пашковский М.Н., Соколовский Ю.В., Синяк С.М., Цыбулько В.Н., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вавилов А.В., Пашковский М.Н., Соколовский Ю.В., Синяк С.М., Цыбулько В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vavilov A.V., Pashkovsky M.N., Sokohvsky Y.V., Siniak S.M., Tsybulko V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1079">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1079</self-uri><abstract><p>Поставлена задача до 2012 г. увеличить использование местных видов топлива в энергетическом балансе Беларуси до 25 %. Одним из местных источников энергии является биомасса. Однако при реализации поставленной задачи приходится сталкиваться с трудностями, основные из которых: неподготовленность производства, отсутствие специальной эффективной техники по производству и транспортировке древесного топлива. Применение имеющейся техники приводит к существенным затратам, что увеличивает стоимость местного топлива иногда в 2–3 раза. Рассмотрены имеющиеся технические средства по заготовке древесного топлива. Предложены эффективные комплекты машин для топливообеспечения энергетических установок на биомассе в Беларуси.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The following problem is formulated that by 2012 it is necessary to increase usage of local fuel types in power balance of Belarus up to 25%. One of the local power source is biomass. However, while resizing the formulated problem, we are racing some difficulties: unpreparedness of production, absence of special efficient equipment for production and transportation of wood fuel. Application of the available equipment leads to significant expenses that increases cost of the local fuel even by 2-3 fold. The paper considers the available technical facilities for laying-in wood fuel. The efficient machinery sets for fuel supply of biomass power units in Belarus are proposed in the paper.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малая энергетика на биотопливе / А. В. Вавилов [и др.]. – Минск: Технопринт, 2002. – 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малая энергетика на биотопливе / А. В. Вавилов [и др.]. – Минск: Технопринт, 2002. – 247 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов, А. В. Биомасса должна стать доступным и стабильным топливом // Энергоэффективность. – 2000. – № 2. – С. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов, А. В. Биомасса должна стать доступным и стабильным топливом // Энергоэффективность. – 2000. – № 2. – С. 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов, А. В. Совершенствование ресурсосберегающих технологий расчистки закустаренных минеральных земель / А. В. Вавилов // Мелиорация и водное хозяйство. – 1991. – № 9. – С. 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов, А. В. Совершенствование ресурсосберегающих технологий расчистки закустаренных минеральных земель / А. В. Вавилов // Мелиорация и водное хозяйство. – 1991. – № 9. – С. 50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
