<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING АND ENGINEERING SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНОЛОГИЯ СТРУЙНОЙ ГИДРОАБРАЗИВНОЙ ОЧИСТКИ ОТ КОРРОЗИИ СТАЛЬНЫХ ЛИСТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ПОД ЛАЗЕРНУЮ РЕЗКУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HYDRO-ABRASIVE JET CLEANING TECHNOLOGY OF STEEL SHEETS DESIGNED FOR LASER CUTTING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Качанов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kachanov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филипчик</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filipchik</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheiko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубченя</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roubchenya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушев</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushev</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p></bio><email xlink:type="simple">sat@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Качанов И.В., Филипчик А.В., Шейко А.М., Рубченя А.А., Ушев С.И., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Качанов И.В., Филипчик А.В., Шейко А.М., Рубченя А.А., Ушев С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kachanov I.V., Filipchik A.V., Sheiko A.M., Roubchenya A.A., Ushev S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/105">https://sat.bntu.by/jour/article/view/105</self-uri><abstract><p>Исследования, проведенные в лаборатории кафедры «Кораблестроение и гидравлика» БНТУ, показали, что весьма эффективно выполнение требований к обрабатываемой поверхности под лазерную резку может быть достигнуто на основе использования струйной гидроабразивной очистки с использованием насосного оборудования, работающего в диапазоне давлений 20–40 МПа. Существенное значение для получения поверхности заданного качества имеет род рабочей жидкости. Проведенные исследования показали, что для решения поставленных задач может быть использована рабочая жидкость, содержащая бентонитовую глину, поверхностно-активное вещество полиакриламид, кальцинированную соду, остальное – вода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Investigations executed by the BNTU “Shipbuilding and hydraulics” department have shown that rather efficient implementation of the requirements to the metal sheet surface designed for laser cutting can be achieved by using hydro-abrasive jet cleaning while applying water pump equipment with the range of pressure – 20–40 MPa. Type of working fluid plays a significant role for obtaining surface of the required quality. The conducted experiments have demonstrated that the efficient solution of the assigned problems can be ensured by using a working fluid containing bentonite clay, surface-active agent polyacrylamide, soda ash and the rest water.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для формирования многокомпонентной кавитирующей струи жидкости : пат. 7969 Респ. Беларусь, МКИ В 08В 3/02, МКИ В 08В 3/04, В 63В 59/08 / И. В. Качанов, В. В. Веременюк, А. В. Филипчик, С. И. Ушев, А. А. Рубченя; заявитель Белорус. нац. техн. ун-т. – № u 20110544; заявл. 04.07.2011; опубл. 28.02.2012 // Официальн. бюл. // Нац. центр интеллектуал. собственности. – 2011. – № 1. – С. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устройство для формирования многокомпонентной кавитирующей струи жидкости : пат. 7969 Респ. Беларусь, МКИ В 08В 3/02, МКИ В 08В 3/04, В 63В 59/08 / И. В. Качанов, В. В. Веременюк, А. В. Филипчик, С. И. Ушев, А. А. Рубченя; заявитель Белорус. нац. техн. ун-т. – № u 20110544; заявл. 04.07.2011; опубл. 28.02.2012 // Официальн. бюл. // Нац. центр интеллектуал. собственности. – 2011. – № 1. – С. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качанов, И. В. Теоретические и экспериментальные исследования по определению струйного давления рабочей жидкости на обрабатываемую плоскую поверхность / И. В. Качанов, А. В. Филипчик // Наука и техника. – 2012. – № 1. – С. 79–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качанов, И. В. Теоретические и экспериментальные исследования по определению струйного давления рабочей жидкости на обрабатываемую плоскую поверхность / И. В. Качанов, А. В. Филипчик // Наука и техника. – 2012. – № 1. – С. 79–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ создания кавитирующей струи жидкости : пат. 13312 Респ. Беларусь, МКИ В 08В 3/04, В 63В 59/00 / И. В. Качанов, В. Н. Яглов, В. К. Недбальский, А. В. Филипчик; заявитель Белорус. нац. техн. ун-т. – № а 20081284; заявл. 14.10.2008; опубл. 30. 06. 2010 // Официальн. бюл. / Нац. центр интеллектуал. собственности. – 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ создания кавитирующей струи жидкости : пат. 13312 Респ. Беларусь, МКИ В 08В 3/04, В 63В 59/00 / И. В. Качанов, В. Н. Яглов, В. К. Недбальский, А. В. Филипчик; заявитель Белорус. нац. техн. ун-т. – № а 20081284; заявл. 14.10.2008; опубл. 30. 06. 2010 // Официальн. бюл. / Нац. центр интеллектуал. собственности. – 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памфилов, Е. А. Формирование качества поверхностей при лазерной обработке / Е. А. Памфилов, В. Д. Северин // Вестник машиностроения. – 1982. – № 4. – С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Памфилов, Е. А. Формирование качества поверхностей при лазерной обработке / Е. А. Памфилов, В. Д. Северин // Вестник машиностроения. – 1982. – № 4. – С. 46–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт 12. Bimberg, D. und vier Mitautoren: Materialbearbeitung mit Lasern (Kontakt &amp; Studium, Band 343), Expert Verlag, Ehningen bei Boblingen, 1991. – 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паспорт 12. Bimberg, D. und vier Mitautoren: Materialbearbeitung mit Lasern (Kontakt &amp; Studium, Band 343), Expert Verlag, Ehningen bei Boblingen, 1991. – 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качанов, И. В. Применение струйной обработки под давлением более 15 МПа для подготовки стальных поверхностей под лазерную резку / И. В. Качанов, А. В. Филипчик // Современные проблемы гидропневмосистем машин: материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 60-летию создания автотракторного факультета БНТУ, Минск, 24–28 октября 2011 г. – Минск, 2011. – С. 28–34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качанов, И. В. Применение струйной обработки под давлением более 15 МПа для подготовки стальных поверхностей под лазерную резку / И. В. Качанов, А. В. Филипчик // Современные проблемы гидропневмосистем машин: материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 60-летию создания автотракторного факультета БНТУ, Минск, 24–28 октября 2011 г. – Минск, 2011. – С. 28–34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
