<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2017-16-4-275-281</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND INDUSTRIAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ РАЙОНОВ ЖИЛОЙ ЗАСТРОЙКИ В ПРИГОРОДНЫХ ЗОНАХ КРУПНЫХ ГОРОДОВ БЕЛАРУСИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIFIC FEATURES IN BUILDING AND DEVELOPMENT OF RESIDENTIAL AREA IN SUBURBS OF LARGEST BELARUSIAN CITIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербач</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcharbach</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потаев</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potaev</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор архитектуры, профессор </p><p>Адрес для переписки: Потаев Георгий Александрович - Белорусский национальный технический университет просп. Независимости, 150, 220013, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 265-95-67   grado@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: Potaev Georgiy A. - Belarusian National Technical University 150 Nezavisimosty Ave., 220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 265-95-67   grado@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">grado@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>275</fpage><lpage>281</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щербач Е.С., Потаев Г.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щербач Е.С., Потаев Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shcharbach Y.S., Potaev G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1024">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>Определены и систематизированы наиболее актуальные для дальнейшего изучения процессов, происходящих в районах жилой застройки, пригородные зоны крупных городов Беларуси. Рассмотрены: современные процессы трансформации и развития районов жилой застройки на исследуемых территориях; фактические изменения, происходящие в типологии жилищ и составе жителей пригородных зон; проблемы инфраструктурного обустройства пригородных территорий, сохранения и развития рекреационной и экологической функций пригородных зон крупных городов. Изложена гипотеза возможности усовершенствования работы системы расселения за счет использования цифровых технологий, дана характеристика архитектурно-художественному состоянию жилой среды. Основные методы исследования – натурные обследования, анализ статистических данных, проектной и нормативной документации. В результате выявлено, что для определения реальных потребностей в школах, детских садах, других объектах общественного обслуживания необходимо детальное изучение состава жителей поселений. Для упорядочения застройки пригородных территорий крупных городов Беларуси требуется разработка градостроительных регламентов, учитывающих реально складывающуюся типологию жилых зданий и состав жителей. Происходящие процессы трансформации традиционного расселения в пригородных зонах крупных городов нуждаются в разработке новых требований к их инфраструктурному обустройству. Требуются усовершенствование системы мониторинга и реагирование на запросы населения и возникающие проблемные ситуации. Имеются условия для формирования активных сообществ жителей пригородных территорий. Необходимо согласованное развитие всех форм и видов использования пригородных зон крупных городов. Для эффективного выполнения пригородными территориями рекреационной и экологической функций нужно формировать, развивать и сохранять сети ландшафтно-рекреационных территорий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The most challenging processes to be investigated further which are occurring in residential areas, suburbs in the largest Belarusian cities have been determined and systematized in the paper. The paper considers modern processes of transformation and development of residential areas on the studied territories; ongoing changes in the typology of dwellings and inhabitant composition of the suburban zones; problems pertaining to infrastructure development of suburban territories; preservation and improvement of recreational and ecological functions of the suburban zones in the largest cities. The paper presents a hypothesis on the possibility to modernize an urbanized region while using digital technologies and it also provides architectural and artistic characteristics of the residential environment. The main research methods are the following: field surveys; analysis of statistical data, project and regulatory documentation. So it has been revealed that it is necessary to carry out a detailed study of inhabitant composition in the settlements in order to determine their actual requirements in schools, kindergartens, and other facilities of public services. Development of town planning regulations taking into account actual typology of residential buildings and inhabitant composition is required for organization of suburban areas in the largest Belarusian cities. Current transformation processes of traditional settlement in the suburban zones of large cities are in need to have new requirements to their infrastructure development. It is necessary to improve a monitoring system and respond to population requirements and emerging problems. Nowadays there are conditions for formation of active population communities on the suburban territories. It is necessary to execute a coordinated development of all forms and types of suburban zones in the largest cities. The paper recommends to form, develop and preserve landscape and recreational areas in order to ensure an efficient recreational and ecological functions of the suburban zones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жилая среда</kwd><kwd>типология жилища</kwd><kwd>инфраструктурное обустройство</kwd><kwd>маятниковая миграция</kwd><kwd>экология</kwd><kwd>рекреация</kwd><kwd>«пригород будущего»</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>residential area</kwd><kwd>typology of dwellings</kwd><kwd>infrastructure development</kwd><kwd>floating migration</kwd><kwd>ecology</kwd><kwd>recreation</kwd><kwd>“suburb of the future”</kwd><kwd>digital technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический ежегодник Республики Беларусь / Нац. статист. комитет Респ. Беларусь; редкол.: И. В. Медведева [и др.]. Минск: Информационно-вычислительный центр Национального статистического комитета Респ. Беларусь, 2016. 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva I. V. (ed.), National Statistical Committee of the Republic of Belarus (2016) Statistical Yearbook of the Republic of Belarus, 2016. Minsk, Information and Computer Center of the National Statistical Committee of the Republic of Belarus. 519 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хокимова, А. Под куполом креатива [Электронный ресурс]. / А. Хокимова // Вечерний Брест. 2016. Режим доступа: http://www.vb.by/society/26791.html. Дата доступа: 06.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hokimova A. (2016) Under the Dome of Creativity. Vecherny Brest. Available at: http://www.vb.by/society/26791.html (Accessed 6 January 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубара, Л. Таланты, а не налоговые льготы: американские бизнесмены рассказали, что им нужно от города [Электронный ресурс] / Л. Чубара // Интернет-издание об оптимальной организации городского пространства. 2014. Режим доступа: http://urbanurban.ru/blog/space/366/Talanty-a-ne-nalogovye-lgoty-amerikanskie-biznesmeny-rasskazali-chto-im-nuzhno-ot-goroda. Дата доступа: 06.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubara L. (2014) Talents but Not Tax Benefits: American Businessmen Told What they Need from the City. Internet Publication on Optimal Organization of Urban Space. Available at: http:// urbanurban.ru/blog/space/366/ Talanty-a-ne-nalogovye-lgoty-amerikanskie-biznesmeny-ras skazali-chto-im-nuzhno-ot-goroda (Accessed 6 January 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Градюшко, Н. Отказавшись от съемного жилья, минчанин переехал на дачу [Электронный ресурс] / Н. Градюшко // Бело-русский новостной портал Оnliner. 2016. Режим доступа: https://realt.onliner.by/2016/08/17/dom-104#comments. Дата доступа: 06.01. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gradyushko N. (2016) After Refusing to Rent an Accommodation Minsk Native Has Moved to a Country Cottage. Belarusian News Portal “Onliner”. Available at: https://realt.onliner.by/2016/08/17/dom-104#commentsate (Accessed 6 January 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорида, Р. Кто твой город? Креативная экономика и выбор места жительства / Р. Флорида; пер. с англ. М.: Strelka Press, 2014. 368 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florida R. (2008) Who's your City: How the Creative Economy is Making Where to Live the Most Important Decision of your Life. New York, NY, Basic Books, 2008. 374 (Russ. ed.: Florida R. Kto Tvoi Gorod? Kreativnaya Ekonomika i Vybor Mesta Zhitel'stva. Moscow, Strelka Press. 368).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чануки, С. Исследование количественной оценки влияния живописной среды на здоровье [Электронный ресурс] / С. Чануки // Scientific Reports. 2015. Режим доступа: http://www.nature.com/articles/srep16899. Дата доступа: 06.01.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chanuki S. (2015) Investigations on Quantitative Evaluation of Scenically Attractive Environment Impact on Health. Scientific Reports. Available at: http://www.nature.com/articles/srep16899 (Accessed 6 January 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Градостроительство. Населенные пункты. Нормы планировки и застройки: ТКП 45-3.01-116–2008 (02250). Минск: Мин-стройархитектуры, 2008. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7. TKP 45-3.01-116–2008 (02250). Urban Planning. Settlements. Planning and Building Regulations. Minsk, Publishing House “Minstroyarkhitektury”, 2008. 40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потаев, Г. А. Градостроительство: теория и практика / Г. А. Потаев. М.: ФОРУМ; ИНФРА-М, 2014. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potaev G. A. (2014) Urban Planning: Theory and Practice. Moscow, FORUM; INFRA-M Publ. 160 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потаев, Г. А. Тенденции развития градостроительства / Г. А. Потаев. Минск: БНТУ, 2014. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potaev G. A. (2014) Tendencies in Urban Planning Development. Minsk, Belarusian National Technical University. 222 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потаев, Г. А. Планировка населенных мест / Г. А. Потаев. Минск: РИПО, 2015. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potaev G. A. (2015) Planning of Settlements. Minsk, RIPO [Republican Institute for Vocational Education]. 304 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
