<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2017-16-3-249-255</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1013</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ИЗНОСОСТОЙКИХ ПОКРЫТИЙ ИЗ ДИФФУЗИОННО-ЛЕГИРОВАННОЙ АУСТЕНИТНОЙ СТАЛИ, ПОЛУЧЕННЫХ ПЛАЗМЕННЫМ НАПЫЛЕНИЕМ И ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ЛАЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION ON WEAR-RESISTANT COATINGS FROM DIFFUSION-ALLOYED AUSTENITIC  STEEL OBTAINED BY PLASMA SPRAYING AND SUBSEQUENT LASER PROCESSING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Девойно</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Devoino</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, PhD in Engineering</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пантелеенко</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panteleenko</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки:  Пантелеенко Алексей Федорович  – Белорусский национальный технический университет, ул. Я. Коласа, 12, 220013, г. Минск. Тел.: +375 17 292-81-85   mvm@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:  Panteleenko Аleksey F. – Belarusian National Technical University, 12 Ya. Kolasа str., 220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 292-81-85   mvm@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">mvm@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>249</fpage><lpage>255</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Девойно О.Г., Пантелеенко А.Ф., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Девойно О.Г., Пантелеенко А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Devoino O.G., Panteleenko A.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1013">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1013</self-uri><abstract><p>Проведено исследование износостойких покрытий из диффузионно-легированной аустенитной стали, полученных плазменным напылением и последующей лазерной обработкой. Общеизвестно, что большинство деталей машин и оборудования выходит из строя в результате изнашивания поверхностного слоя. Применение диффузионно-легированного порошка ПР-Х18Н9 на основе аустенитной стали при использовании комбинированной технологии, включающей плазменное напыление и лазерное оплавление, позволяет получать качественные покрытия с высокими эксплуатационными характеристиками. Покрытие обладает гомогенной структурой с характерным дисперсным, мелкодендритным строением. При использовании различных режимов борирования порошка и лазерной обработки возможно управление пористостью (0,23–4,70 %), так как данный фактор является «наследуемым» параметром и на него влияют не только характеристики лазерной обработки, но и время борирования порошка. Установлено, что наименьшие деформации, а значит и внутренние напряжения, образуются в покрытии в случае применения самофлюсующегося диффузионно-легированного в течение 3 ч порошка. Выявлено, что для удельной энергии 100–300 Дж/мм2 вне зависимости от времени борирования наблюдается резкое увеличение микротвердости на глубине 150–400 мкм от поверхности. Покрытия могут быть успешно применены в промышленности, так как требуемая после лазерного оплавления механическая обработка деталей не ухудшит эксплуатационные характеристики при снятии менее твердого слоя покрытия. Испытания деталей в условиях сухого трения скольжения без смазки показали рост износостойкости в 3–3,2 раза при сохранении коррозионной стойкости</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes investigations on wear-resistant coatings from diffusion-alloyed austenitic steel obtained while using plasma spraying and subsequent laser processing. It is common knowledge that majority of machine parts and equipment has been out of service due to wear of surface layer. Application of diffusion-alloyed powder ПР-Х18Н9 based on austenitic steel while using combined technology including plasma spraying and laser infusion makes it possible to obtain qualitative coatings with high operational characteristics. The coating has a homogeneous structure with characteristic dispersive finely-dendrite formation. While using various powder boronizing modes and laser processing it is possible to control a porosity  (0,23–4,70 %) because the given factor is considered as an inherited parameter and it is influenced not only by laser processing characteristics but by powder boronizing time. It has been established that  the least deformations and internal stresses are formed in the coating in the case when self-fluxing diffusion-alloyed powder has been applied for 3 hours.  It has been revealed that there is a sharp increase in micro-hardness at the depth of 150-400 <ext-link xlink:href="http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4751398_1_2&amp;s1=%EC%EA%EC" ext-link-type="uri">µm</ext-link> from the surface for a specific energy of 100-300 J/mm2 regardless of boronizing time. Coatings can be successfully applied in industry because after laser infusion the required mechanical processing of parts will not worsen operational characteristics when less hard coating layer is removed. Tests of parts under conditions of dry sliding friction without lubrication  have shown an increase of wear-resistance by 3.0-3.2-fold while preserving corrosion-resistance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диффузионно-легированный порошок</kwd><kwd>плазменное напыление</kwd><kwd>лазерная обработка</kwd><kwd>напряжения</kwd><kwd>деформации</kwd><kwd>износостойкость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diffusion-alloyed powder</kwd><kwd>plasma spraying</kwd><kwd>laser processing</kwd><kwd>stresses</kwd><kwd>deformations</kwd><kwd>wear resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасуи, А. Наплавка и напыление / А. Хасуи, О. Моригаки; пер. с япон. В. Н. Попова; под ред. В. С. Степина, Н. Г. Шестеркина. М.: Машиностроение, 1985. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasui ?., Morigaki ?. (1985) Surfacing and spraying. Moscow, Mashinostroyenie Publ. 240 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восстановление деталей машин: справочник / Ф. И. Пантелеенко [и др.]; под ред. В. П. Иванова. М.: Машиностроение, 2003. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleenko F. I., Lyalyakin V. P., Ivanov V. P., Konstantinov V. M. (2003) Reconditioning of machine parts: Reference Book. Moscow, Mashinostroyenie. 672  (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витязь, П. А. Основы нанесения износостойких, коррозионностойких и теплозащитных покрытий / П. А. Витязь, А. Ф. Ильющенко, А. И. Шевцов. Минск: Бел. наука, 2006. 363 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vityaz P. A., Ilyushchenko A. F., Shevtsov A. I. (2006) Fundamentals of wear-resistant, corrosion-resistant and thermal protection coating depositions. Minsk, Belaruskaya Nauka Publ. 363 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Износостойкие газотермические покрытия из диффузионно-легированных порошков на основе чугунной стружки / В. М. Константинов [и др.]; под ред. Ф. И. Пантелеенко. Минск: Технопринт, 2005. 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleenko F. I., Konstantinov V. M., Spiridonov N. V., Devoino O. G., Avsievich A. M. (2005) Wear-resistant gas-thermal coatings from diffusion-alloyed powder based on cast-iron chips. Minsk, Tekhnoprint Publ. 146 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория и практика нанесения защитных покрытий / П. А. Витязь [и др.]. Минск: Белар. навука, 1998. 583 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vityaz' P. A., Ivashko V. S., Il'yushchenko A. F., Shevtsov A. I., Manoilo E. D. (1998) Theory and practice for protective coating deposition. Minsk, Belaruskaya Nauka Publ. 583 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильющенко, А. Ф. Высокоэнергетическая обработка плазменных покрытий / А. Ф. Ильющенко, В. А. Оковитый, А. И. Шевцов; под общ. ред. А. Ф. Ильющенко. Минск: Бестпринт, 2007. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyushchenko A. F., Okovity V. A., Shevtsov A. I. (2007)  High-energy processing of plasma coatings. Minsk, Bestprint Publ. 246 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьянц, А. Г. Основы лазерной обработки материалов / А. Г. Григорьянц. М.: Машиностроение, 1989. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriants A. G. (1989) Fundamental of Laser Materials Processing. Moscow, Mashinostroyenie. 304 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parallel Laser Melted Tracks: Effects on the Wear Behaviour of Plasma-Sprayed Ni-Based Coatings / D. Felgueroso [et al.] // Wear. 2008. Vol. 264. Р. 257–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felgueroso D., Vijande R., Cuetos J. M., Tucho R., Hernández A. (2008) Parallel Laser Melted Tracks: Effects on the Wear Behaviour of Plasma-Sprayed Ni-Based Coatings. Wear, 264 (3-4), 257–263. DOI: 10.1016/j.wear.2007.03.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ получения самофлюсующегося порошка: пат. 17321 Респ. Беларусь, B22F 1/02, C23C 8/70 / В. А. Оковитый, Ф. И. Пантелеенко, О. Г. Девойно, А. Ф. Пантелеенко, В. В Оковитый; дата публ.: 30.06.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okovity V. A., Panteleenko F. I., Devoino O. G., Panteleenko A. F., Okovity V. V. (2013) Method for obtaining self-fluxing powder. Patent Republic of Belarus no. 17321(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеенко, А. Ф. Композиционные покрытия, полученные высокоэнергетическими методами / А. Ф. Пантелеенко, О. Г. Девойно; под ред. В. В. Клубовича // Перспективные материалы и технологии. Витебск: ВГТУ, 2013. С. 587–607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleenko  A. F., Devoino O. G., Klubovich V. V. (2013) Composite coatings obtained while using high-energy methods. Non-conventional materials and technologies. Vitebsk, Vitebsk State Technological University, 587–607 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеенко, А. Ф. Исследование морфологии и микроструктуры покрытий из диффузионно-легированного порошка ПР-Х18Н9, полученных плазменным напылением с последующим лазерным модифицированием / А. Ф. Пантелеенко // Вестник БрГТУ. Серия «Машиностроение». 2012. № 4. С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleenko  A. F. (2012) The examination of morphology and microstructure of coatings made of diffusion-alloyed powder ??-?18?9 received with plasma spraying and subsequent laser modification. Vestnik BrGTU. Ser. Mashinostroenie [Brest State Technical University. Bulletin. Series “Mechanical Engineering”], (4), 37–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таран, Ю. Н. Структура эвтектических сплавов / Ю. Н. Таран, В. Н. Мазур. М.: Металлургия, 1978. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taran Yu. N., Mazur V. N. (1978) Structure of eutectic alloys. Moscow, Metallurgiya Publ. 312 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
