<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">НАУКА и ТЕХНИКА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science &amp; Technique</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-1031</issn><issn pub-type="epub">2414-0392</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2227-1031-2017-16-3-225-231</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sat-1009</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ СОСТАВА ТОПЛИВА, СОДЕРЖАЩЕГО БУТАНОЛ, НА ПОКАЗАТЕЛИ РАБОЧЕГО ПРОЦЕССА ДИЗЕЛЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECT OF COMPOSITION OF FUEL CONTAINING BUTANOL ON WORKING PROCESS PARAMETERS OF DIESEL ENGINE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гершань</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hershan</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магистр технических наук </p><p>Адрес для переписки:  Гершань Дмитрий Геннадьевич  – Белорусский национальный технический университет, ул. Я. Коласа, 12, 220013, г. Минск. Тел.: +375 17 292-95-86   dvs_atf@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master of Engineering </p><p>Address for correspondence:  Hershan Dmitriy G. – Belarusian National Technical University, 12 Ya. Kolasa str., 220013, Minsk, Republic of Belarus. Tel.: +375 17 292-95-86   dvs_atf@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">dvs_atf@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>225</fpage><lpage>231</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гершань Д.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гершань Д.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hershan D.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sat.bntu.by/jour/article/view/1009">https://sat.bntu.by/jour/article/view/1009</self-uri><abstract><p>Выполнены расчеты влияния топлива, содержащего бутанол, на показатели рабочего процесса дизеля 4ЧН 11/12,5 на режимах внешней скоростной характеристики. Номинальная мощность двигателя 140 кВт при частоте вращения коленчатого вала 2300 мин–1. Двигатель снабжен газотурбинным наддувом с промежуточным охлаждением наддувочного воздуха, системой топливоподачи аккумуляторного типа. Расчет рабочего процесса выполнен по разработанной компьютерной программе и моделям. Исследования проводили в два этапа: без изменения регулировок системы топливоподачи и при цикловых подачах топлива, обеспечивающих на различных режимах работы величину коэффициента избытка воздуха на уровне, соответствующем работе на дизельном топливе. Выполнен анализ полученных результатов. Показано изменение среднего индикаторного давления, удельного индикаторного расхода топлива, индикаторного коэффициента полезного действия, удельных выбросов окислов азота для рассматриваемых режимов при использовании 5, 10, 15, 20, 25 и 30 % смесей дизельного топлива с бутанолом. Установлены зависимости показателей работы дизеля по внешней скоростной характеристике на различных смесях, позволяющие обосновать параметры системы топливоподачи. Рекомендуется применение смеси дизельного топлива с бутанолом, содержащей 15 % бутанола, без изменения регулировочных и конструктивных параметров двигателя. Выявлено, что для улучшения показателей рабочего процесса двигателя состав смеси должен меняться с изменением режима работы. Разработан распылитель форсунки с составной иглой для системы топливоподачи, позволяющий изменять состав топлива в зависимости от режима работы двигателя.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Computational researches the effect of composition of fuel containing butanol on working process parameters of 4ЧН 11/12,5 diesel engine on the external speed characteristic have been conducted. Nominal power is 140 kW at engine speed 2300 min–1. The engine is equipped with gas turbine pressure charging with intercooling of charging air, accumulator-type fuel-handling system. Calculations of the working process have been made in accordance with the developed computer program and models. Investigations have been carried out in two stages: without any changes in regulation of fuel-handling system and with cyclic fuel delivery that ensure such value of excess air factor at various operational modes which corresponds to the operation with diesel fuel. All the obtained results have been analyzed in the paper. The paper shows changes in mean indicated pressure, specific indicated fuel consumption, indicated efficiency, specific nitrogen oxides emissions for various modes in question while using 5, 10, 15, 20, 25 and 30 % mixture of diesel fuel with butanol. Dependences of parameters pertaining to diesel operation have been determined according to external speed characteristic for various mixtures and the obtained data make it possible to justify parameters of the fuel-handling system. It has been recommended to use a diesel fuel-butanol mixture containing 15 % of butanol without any changes in regulating and design engine parameters. It has been revealed that in order to improve parameters of the engine operational process mixture composition must be changed while changing the operational mode. An injector nozzle with a compound needle for the fuel-handling system has been developed and it allows to change fuel composition according to engine operational mode.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рабочий процесс</kwd><kwd>дизельный двигатель</kwd><kwd>бутанол</kwd><kwd>распылитель форсунки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>operational process</kwd><kwd>diesel engine</kwd><kwd>butanol</kwd><kwd>injector nozzle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двигатели внутреннего сгорания: в 3 кн. / В. Н. Луканин [и др.]; под ред. В. Н. Луканина. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Высш. шк., 2005. Кн. 1. Теория рабочих процессов. 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukanin V. N., Morozov K. A., Khachiyan A. S., Alekseev I. V., Golubkov L. N., Chernyak B .Ya., Trusov V. I., Kamfer G. M., Makhov V. Z., Prishvin S. A., Sinyavskii V. V., Matyukhin L. M., Nazarov N. I., Shatrov M. G. (2005) Internal combustion engines. Book 1. Theory of working processes. 2nd edition. Moscow, Vysshaya Shkola Publ. 479 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов, В. Е. Автомобильный бензин и другие виды топлива: свойства, ассортимент, применение / В. Е. Емельянов, И. Ф. Крылов. М.: Астрель: АСТ: Профиздат, 2005. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yemelianov V. E., Krylov I. F. (2005) Motor petrol and other types of fuel: properties, range of fuel, application.  Moscow, Astrel Publ. 207 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров, С. М. Тулунский бутанол: топливо из леса / С. М. Комаров // Химия и жизнь. 2009. № 5 C. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov S. M. (2009) Tulun butanol: wood fuel.  Khimia i Zhizn [Chemistry and Life], (5), 8–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков, В. А. Спиртовые топлива для дизельных двигателей / В. А. Марков, Н. Н. Патрахальцев // Транспорт на альтернативном топливе. 2010. № 1 (13). С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Patrakhaltsev N. N. (2010) Alcohol fuel for diesel engines. Transport na alternativnom toplive [Alternative fuels transportation], 13 (1), 22–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Investigation of the Performance and Emissions of Bus Engine Operating on Butanol/Diesel Fuel Blends / D. C. Rakopoulos [et al.] // Fuel. 2010. No 89. P. 2781–2790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakopoulos D. C., Rakopoulos C. D., Hountalas D. T., Kakaras E. C., Giakoumis E. G., Papagiannakis R. G. (2010) Investigation of the Performance and Emissions of Bus Engine Operating on Butanol/Diesel Fuel Blends. Fuel, 89 (10), 2781–2790. DOI: 10.1016/j.fuel.2010.03.047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butanol/Biobutanol as a Component of an Aviation and Diesel Fuel / W. Dziegielewski [et al.] // Journal of KONES Powertrain and Transport. 2014. Vol. 21, No 2. P. 69–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dziegielewski W., Gawron B., Ka?mierczak U., Kulczycki A. (2014) Butanol/Biobutanol as a Component of an Aviation and Diesel Fuel. Journal of KONES Powertrain and Transport, 21 (2), 69–75. DOI: 10.5604/12314005.1133869</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anil Kumar, Y. Perfomance and Emission Characteristics of Spark Ignition Engine Fuelled with Gasoline/n-Butanol Blends / Y. Anil Kumar, B. Prabakaran // International Journal of Engineering Sciences &amp; Research Technology. 2015. No 4 (3). P. 257–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anil Kumar Y., Prabakaran B. (2015) Perfomance and Emission Characteristics of Spark Ignition Engine Fuelled with Gasoline/n-Butanol Blends. International Journal of Engineering Sciences &amp; Research Technology, 3 (4), 257–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотник, Е. В. Основы технологии получения биобутанола использованием отселектированного штамма clostridium acetobutylicum БИМ В-709 Д / Е. В. Болотник. Минск: Нац. акад. наук Беларуси, 2015. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotnik E. V. (2015) Main principles of technology for obtaining bio-butanol while using selected strain (clostridium acetobutylicum BIM V-709 D. Minsk, National Academy of Sciences of Belarus. 25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы использования сельскохозяйственных растительных культур для производства топлива в Республике Беларусь / О. А. Ивашкевич [и др.] // Вестник БГУ. Сер. 2. Химия. 2009. № 1. C. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkevich O. A., Kabo G. Ya., Blokhin A. V., Simirskii V. V., Lugovik Yu. N. (2009) Prospects for using agricultural plant crops for fuel production in the Republic of Belarus. Vestnik Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2, Khimiya. Biologiya. Geografiya [Vestnik BSU. Series 2: Chemistry. Biology. Geography], (1), 4–13 (in Russian)..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухаренок, Г. М. Моделирование характеристик топливных струй и параметров камеры сгорания дизеля / Г. М. Кухаренок, Д. Г. Гершань // Вестник БНТУ. 2011. № 4. C. 35–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukharionok G. M., Gershan D. G. (2011) Simulation of characteristics for fuel jets and parameters for diesel combustion chamber. Vestnik BNTU [Bulletin of the Belarusian National Technical University], (4), 35–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухаренок, Г. М. Прогнозирование показателей рабочего процесса дизеля при использовании альтернативных топлив / Г. М. Кухаренок, Д. Г. Гершань // Совершенствование организации дорожного движения и перевозок пассажиров и грузов. Безопасность дорожного движения: сб. науч. тр. Минск: БНТУ, 2016. С. 284–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukharionok G. M., Gershan D. G. (2016) Prediction of indices for diesel working process while using alternative fuel. Sovershenstvovanie organizatsii dorozhnogo dvizheniya i perevozok passazhirov i gruzov. Bezopasnost' dorozhnogo dvizheniya: sb. nauch. tr. [Improvement of road traffic organization and passenger and freight transportation. Road-traffic safety: Collection of research papers]. Minsk, Belarusian National Technical University, 284–291 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гершань, Д. Г. Исследование характеристик топливных струй при применении смесей дизельного топлива с бутанолом / Д. Г. Гершань // Совершенствование организации дорожного движения и перевозок пассажиров и грузов: сб. науч. тр. Минск: БНТУ, 2015. С. 65–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gershan D. G. (2015) Investigations on characteristics of fuel jets while applying mixture of diesel fuel with butanol. Sovershenstvovanie organizatsii dorozhnogo dvizheniya i perevozok passazhirov i gruzov:  sb. nauch. tr. [Improvement of road traffic organization and passenger and freight transportation: Collection of research papers]. Minsk: Belarusian National Technical University, 65–70 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hershan, Dz. Coordination of Fuel Sprays Characteristics with Combustion Chamber Parameters / Dz. Hershan // Proceedings of 12th EAEC European Automotive Congress, Bratislava, Slovak Republic, 29 June–01 July 2009. Bratislava, 2009. 57–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hershan Dz. (2009)  Coordination of Fuel Sprays Characteristics with Combustion Chamber Parameters. Proceedings of 12th EAEC European Automotive Congress, Bratislava, Slovak Republic, 29 June–01 July 2009. Bratislava, 57–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распылитель форсунки: пат. 18045 Респ. Беларусь, МПК F 02 M 61/10 / Г. М. Кухаренок, А. Н. Марчук, Д. Г. Гершань; дата публ. 28.02.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukharionok G. M., Marchuk A. N., Gershan D. G. (2014) Injection nozzle. Patent  Republic of Belarus no 18045 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
